German » Czech

Translations for „Weges“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Und sein übermenschlicher Kampf mit den Schwierigkeiten des dornenvollen Weges zum Gipfelpunkt seines Volkes?
de.wikipedia.org
Von dort geht es, einem kleinen Pfad folgend, den Weg wieder bergan und man erreicht über eine Wiese den letzten Höhepunkt des Weges, die Hiemsklamm.
de.wikipedia.org
Im christlichen Zusammenhang ist das Labyrinth Symbol des verschlungenen Weges, auf dem der Mensch trotzdem stets sein Leben bedenken sollte und so Aufruf zur Einkehr.
de.wikipedia.org
Zudem zeichnen sie sich durch ihre hohe Ausdauer aus, so dass sie trotz Last, Beschwerlichkeit des Weges und weiten Märschen nur langsam ermüden.
de.wikipedia.org
Beim Beschreiten dieses Weges zur Kirche hin soll der Gottesdienstbesucher das Ungeordnete seiner eigenen Gedanken hinter sich lassen und parallel zur zunehmenden Ordnung des Plattenweges selber ruhig und konzentriert werden.
de.wikipedia.org
Entlang des Weges stehen überdachte Aussichtsplattformen, Toilettenanlagen und Infotafeln.
de.wikipedia.org
Die gleichlangen Laufzeiten der Elektronen aufgrund des eingeengten Weges bieten den weiteren Vorteil einer höheren Effizienz bei hohen Frequenzen, da die Elektronen phasengleich bei der Anode ankommen.
de.wikipedia.org
Ab 2004 erfolgte die Sanierung der Staumauer, des am See entlangführenden Weges sowie die Neubeschaffung von 20 Ruderbooten.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des so genannten Perspektivplans 2015 bereitet sich das Bistum mit Hilfe eines dialogischen Weges auf die Zukunft vor.
de.wikipedia.org
Entlang des Weges bieten Direktvermarkter Imbisse an.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski