German » Dutch

ˈAr·me(r) [ˈarmə (-mɐ)] N f(m) decl wie adj (besitzloser Mensch)

arm <ärmer, (am) ärmst(en)> [arm] ADJ

See also Arme(r)

ˈAr·me(r) [ˈarmə (-mɐ)] N f(m) decl wie adj (besitzloser Mensch)

Arm <Arm(e)s, Arme> [arm] N m

Usage examples with arme

beide Arme voll haben inf
zijn twee armen vol hebben
die arme Seele! inf (Mensch)
de stakker(d)!
der arme Irre! inf
och, zielenpoot [o. arme stumper] !
jdm unter die Arme greifen
iem een handje helpen
jdm in die Arme laufen inf
iem tegen het lijf lopen
die Arme in die Höhe strecken
zijn armen omhoogsteken
nun hat die arme Seele Ruh!
nu is hij [o. zij] eindelijk tevreden!
sich jdm in die Arme werfen
zich in iems armen werpen
jdm mit 10 Euro unter die Arme greifen
iem met 10 euro uit de nood helpen
seinen Hut in der Garderobe [o. die Arme] hängen lassen
zijn hoed in de garderobe [o. de armen] laten hangen
der Arme [o. Ärmste],was hat er (nicht) (alles) (er)dulden müssen! iron
de arme stakker, wat heeft hij (niet) allemaal moeten doorstaan!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine arme Witwe mit fünf Kindern bittet ihre reiche Schwester um Brot, aber die ist hartherzig und schickt sie weg.
de.wikipedia.org
Reliquiare für Armknochen wurden als goldene Arme gestaltet.
de.wikipedia.org
Die silber- und goldfarbene Statue steht auf einer Halbkugel mit Mondsichel, breitet huldvoll die Arme aus und zertritt die Paradiesschlange mit ihrem Fuß.
de.wikipedia.org
Selbst arme Slumbewohner werden ausgenommen, als man ihnen beispielsweise neue Unterkünfte gegen Vorauszahlungen verspricht und sie gefälschte Verträge unterschreiben lässt.
de.wikipedia.org
Die Arme und das Sprungbein werden dabei nach oben gezogen (wie in einer Hocke).
de.wikipedia.org
Er ist seitdem querschnittgelähmt in Form einer Tetraplegie, da sowohl Arme als auch Beine von der Lähmung betroffen sind.
de.wikipedia.org
Nur knapp ihren Häschern entkommen, läuft sie zwei furchterregenden Fremden in die Arme: dem Bruder und Grunthor, die ihr das Leben retten.
de.wikipedia.org
Es stand auch nur eine begrenzte Anzahl von so genannten Freitischen zur Verfügung, an denen besonders arme Schüler kostenlos verpflegt werden konnten.
de.wikipedia.org
Wanderstöcke sind etwas mehr als hüfthoch, bieten Halt in unsicherem Gelände und sorgen für eine ausgewogenere Belastung der Arme und Beine beim Gehen.
de.wikipedia.org
Hier konnten arme Mädchen unentgeltlich Lesen und Schreiben lernen sowie Wolle spinnen, stricken und nähen, um etwas verdienen zu können.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "arme" in other languages

"arme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular