Translations for „Gefährtin“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈfähr·te (Ge·fähr·tin) <Gefährten, Gefährten> [gəˈfɛːɐ̯tə] N m (f) liter

Gefährte (Ge·fähr·tin)

(met)gezel((met)gezellin) m (f)

Gefährte (Ge·fähr·tin)

kameraad m en f

Gefährte (Ge·fähr·tin)

makker m

ein ständiger Gefährte

een vaste vriend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Gefährtinnen, die Hand in Hand folgen, sind blasser gekleidet – entsprechend den Stunden des schwindenden Tages, die sie verkörpern.

de.wikipedia.org

Sie blieb bis zu seinem Tod seine Gefährtin und war auch die erste Bearbeiterin seines Nachlasses.

de.wikipedia.org

Doch eine Gefährtin ist leider das Letzte, wonach der gutaussehende Vampir sucht, denn er leidet noch unter dem Verlust seiner verstorbenen Frau.

de.wikipedia.org

Nach der endgültigen Ankunft seiner spirituellen Gefährtin, der Mutter, im Jahr 1920 kamen eine wachsende Anzahl von Schülerinnen und Schülern hinzu.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig findet er mit der schüchternen Chieko eine sonderbare Gefährtin.

de.wikipedia.org

Er hat den Tod seiner Gefährtin nicht verkraftet und sucht deshalb, hochgradig suizidal, nach einer Möglichkeit, seinem Leben möglichst ehrenvoll ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Auf dieser Reise findet er außerdem eine Gefährtin.

de.wikipedia.org

Eine quälende Krankheit seiner geliebten Gefährtin, lange unerklärlich, setzte dem beschädigten Herzen weiter zu.

de.wikipedia.org

Nachdem er eine Gefährtin gefunden hatte, arbeitete er als Pfeilschmied.

de.wikipedia.org

Da auch meine Gefährtin meine Natur besäße, wäre sie mit derselben Kost zufrieden.

de.wikipedia.org