German » Dutch

Translations for „gestrichener“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Show summary of all matches

ge·ˈstri·chen: adjective and adverb
ge·ˈstri·chen: verb
ˈstrei·chen: intransitive verb
ˈstrei·chen: transitive verb

ge·ˈstri·chen¹ [gəˈʃtɪçn̩] ADJ

ein gestrichener Löffel

een afgestreken lepel

ein gestrichenes Maß

gestrichen voll

helemaal [o. tot de rand (toe)] vol

gestrichen voll

gestrichen voll

op

gestrichen voll

ge·ˈstri·chen² [gəˈʃtɪçn̩] VB

gestrichen pp von streichen¹, streichen²

See also streichen , streichen

ˈstrei·chen² <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VB trans

1. streichen (ausstreichen):

streichen a. SPORTS, a. NAUT

die Segel streichen

de zeilen strijken

die Segel streichen liter fig

2. streichen (durchstreichen):

das kannst du streichen! inf fig

dat kun je wel vergeten!

jdm eine Schuld streichen

iem een schuld kwijtschelden

3. streichen (annulieren):

einen Auftrag streichen

een order annuleren

4. streichen (bestreichen):

5. streichen (anmalen):

6. streichen (füllen):

ein gestrichener Löffel

een afgestreken lepel

7. streichen (sieben):

zeven

ˈstrei·chen¹ <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VB intr

1. streichen (streifen):

2. streichen (darüberfahren):

3. streichen (fliegen):

ˈstrei·chen¹ <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VB intr

1. streichen (streifen):

2. streichen (darüberfahren):

3. streichen (fliegen):

ˈstrei·chen² <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VB trans

1. streichen (ausstreichen):

streichen a. SPORTS, a. NAUT

die Segel streichen

de zeilen strijken

die Segel streichen liter fig

2. streichen (durchstreichen):

das kannst du streichen! inf fig

dat kun je wel vergeten!

jdm eine Schuld streichen

iem een schuld kwijtschelden

3. streichen (annulieren):

einen Auftrag streichen

een order annuleren

4. streichen (bestreichen):

5. streichen (anmalen):

6. streichen (füllen):

ein gestrichener Löffel

een afgestreken lepel

7. streichen (sieben):

zeven

Usage examples with gestrichener

ein gestrichener Löffel

een afgestreken lepel

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski