German » Dutch

Translations for „möglichen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈmög·lich [ˈmøːklɪç] ADJ

Usage examples with möglichen

alle überhaupt möglichen Fälle
alle ook maar mogelijke gevallen
im Rahmen des Möglichen
binnen de grenzen van het mogelijke
innerhalb des Möglichen
binnen de grenzen van het mogelijke

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn der Angreifer jedoch eine schlüssige „Blitzkrieg“- Strategie besitze, sei ein Angriff wahrscheinlich, da die möglichen Vorteile die Kosten und Risiken überwögen.
de.wikipedia.org
Mit einer möglichen Krebsgefahr befassen sich seit Jahrzehnten etliche Studien und Gegenstudien.
de.wikipedia.org
So wurde beim Essplatz auf den möglichen Blick in die Ebene verzichtet und wählte die Belichtung durch eine obenliegende Lichtkuppel.
de.wikipedia.org
Kein Zeichen von Betrübnis, kein Vorbote einer möglichen kommenden Auseinandersetzung.
de.wikipedia.org
Als Nebenwirkungen treten eine ausgeprägte Akkommodationslähmung, Augenbrennen, eine Steigerung des Augeninnendrucks mit einer möglichen Auslösung eines Glaukomanfalls sowie eine Kontaktdermatitis auf.
de.wikipedia.org
Dank der Bereitwilligkeit der in Mitleidenschaft gezogenen Verwaltungen gelang eine Einigung über neue Bestimmungen, die in den Grenzen des Möglichen allen geltend gemachten Belangen Rechnung trugen.
de.wikipedia.org
Auch das Theaterwesen blühte im Lager, mit Aufführungen an allen möglichen Orten.
de.wikipedia.org
Gekämpft wird mit den Fäusten, Beinen und mit allen möglichen Gegenständen, die in der Gegend herumliegen oder die man den Gegnern abnehmen kann.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.
de.wikipedia.org
Von Interesse sind dabei die minimal und maximal möglichen Gesamtlaufzeiten durch das Netzwerk.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular