German » French

Post <-; no pl> [pɔst] N f

1. Post (Unternehmen):

Post
poste f
bei der Post arbeiten
travailler à la poste [ou dans les postes]
bei der italienischen Post
dans les postes italiennes
etw mit der Post [o. per Post] schicken
envoyer qc par la poste

3. Post COMPUT:

elektronische Post
courrier m électronique

Phrases:

[und] ab geht die Post! inf
c'est parti[, mon kiki inf ]!
da geht die Post ab inf
ça déménage inf

Post-it® (marque déposée de 3M Company)

Post-it® <-[s], -s> [ˈpoʊstɪt] (eingetragene Marke der Firma 3M Company)

I . posten [ˈpɔstən] CH VB trans (einkaufen)

View verb table

II . posten [ˈpɔstən] CH VB intr

View verb table

Posten <-s, -> N m

3. Posten (Wachmann):

Posten
sentinelle f

posten2 [ˈpɔʊ̯stn̩] VB intr INET

View verb table

Usage examples with Post

elektronische Post
courrier m électronique
etw mit der Post [o. per Post] schicken
envoyer qc par la poste
bei der Post arbeiten
travailler à la poste [ou dans les postes]
bei der italienischen Post
dans les postes italiennes
die Post zur Durchsicht
le courrier à dépouiller
etw zur Post bringen
[ap]porter qc à la poste
mit gleicher Post
par le même courrier
die Post austragen
distribuer le courrier [à domicile]
bergeweise Post bekommen
recevoir des montagnes [ou des milliers] de lettres
die Post einwerfen
poster le courrier
zur Post gehen
aller à la poste
mit getrennter Post
par courrier séparé
körbeweise Post bekommen
recevoir des paniers entiers de courrier
die abgehende Post
le courrier à expédier
Beförderungsvorbehalt der Post gen
monopole postal
mit der Post/Bahn
par la poste/le train
note Post-it®
Haftnotiz f (der Firma 3M Company)
[und] ab geht die Post! inf
c'est parti[, mon kiki inf ]!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stifter von PROUT AT WORK sind zwei natürliche Personen, Albert Kehrer und Jean-Luc Vey, sowie 8 Unternehmen: Accenture, BASF, Commerzbank, Deutsche Post, Deutsche Telekom, IBM, SAP sowie White&Case.
de.wikipedia.org
Die Unterlagen, die als Teil der diplomatischen Post gesandt wurden, gingen verloren, da inzwischen die große proletarische Oktoberrevolution stattgefunden hatte.
de.wikipedia.org
Außerdem zeigte sich in den post-mortem-Studien eine verminderte Neuronengröße, was auf eine gestörte Konnektivität der betroffenen Neuronen hinweist.
de.wikipedia.org
Die Symptome eines Post-Vasektomie-Schmerzsyndroms können unmittelbar nach der Vasektomie oder Jahre später auftreten.
de.wikipedia.org
Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.
de.wikipedia.org
Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit 11 Mitarbeitern (Stand: 1974).
de.wikipedia.org
Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.
de.wikipedia.org
Welche Posten eine Teilhabe an der obersten Leitung mit sich brachten, als auch deren Anzahl, änderte sich im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org
Seit diesem Zeitpunkt hat er dort den Posten eines Beraters inne.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Position ist angeordnet zwischen einem höchst persönlichen Post-Impressionismus und der malerischen Abstraktion, ohne dass er jemals den Schritt zur vollständigen Aufgabe eines abbildhaften Bildsujets gegangen wäre.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Post" in other languages

"Post" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular