gefallen in the PONS Dictionary

Translations for gefallen in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
View verb table

Translations for gefallen in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

gefallen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich etwas gefallen lassen
甘んじて受ける amanjite ukeru
Gefallen finden
気に入る ki ni iru (an が ga)
schwer fallen
難しい muzukashii (jemandem に ni)
fallen lassen
落とす otosu
in dringenden Fällen
緊急事態に kinkyū-jitai ni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die prominenten Wettpaten finden Gefallen an dem Irren.
de.wikipedia.org
Infolgedessen wäre ein teilweiser Strömungsabriss eingetreten, durch den es der Besatzung schwer gefallen wäre, die Maschine auf dem ursprünglichen Flugweg zu halten.
de.wikipedia.org
Heute ist das Becken trocken gefallen, aber im Gelände deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
In Gefallen kontrastiert Mann in exemplarischer Weise zwei gegensätzliche Weltanschauungen: Der Idealismus wird von dem jungen und wenig lebenserfahrenen Laube repräsentiert.
de.wikipedia.org
Man hofft, daß die Oper später, wenn sie älter ist, gefallen wird.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung über diese Ausschreibung war Anfang 2019 gefallen.
de.wikipedia.org
Die Akkretion geht nun so lange weiter, bis die gesamte Materie in den Kern gefallen ist.
de.wikipedia.org
Die Menschen, die für die Konzerne arbeiten, müssen sich restriktive Verträge gefallen lassen, die in ihre intimsten Sphären eingreifen.
de.wikipedia.org
Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
de.wikipedia.org
Ein Niederschlagsmesser oder Regenmesser ist ein Instrument zur Messung des Niederschlags, der in einem bestimmten Zeitintervall gefallen ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gefallen" in other languages

"gefallen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular