German » Portuguese

Translations for „leise“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . leise [ˈlaɪzə] ADJ

II . leise [ˈlaɪzə] ADV

Usage examples with leise

leise singen
cantar baixinho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei nicken sie mit dem Kopf und pfeifen leise.
de.wikipedia.org
Ein extrem entschleunigter Film, der auf seine leise Art für Verständnis und Koexistenz wirbt.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist meisenartig, ein leises sisisisi auf einer Höhe.
de.wikipedia.org
Das Siedegeräusch wird leiser, um beim kompletten Sieden des Wassers ganz zu verschwinden.
de.wikipedia.org
Zwar sind die einzelnen Flugzeuge rechnerisch leiser geworden, dieser Effekt wird jedoch durch die zunehmende Anzahl der Flugbewegungen überdeckt.
de.wikipedia.org
Das Benedictus stellt sich im Allegro mit voller Besetzung und vokaler Doppelchörigkeit gegen die leise und getragene Tradition dieses Satzes.
de.wikipedia.org
Im Fachjargon wird dies als „integrierte“ oder „leise“ Schriftauszeichnung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Phonograph kann ohne Schalltrichter keine nennenswerte Lautstärke erzeugen: Die Tonabnehmernadel bewegt die Membran eines Druckkammerlautsprechers, der für sich allein viel zu leise wäre.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Anlage leiser als Vorgängerbaureihen (geringerer Schallleistungspegel).
de.wikipedia.org
Die Tiere sind in der Regel leise, manchmal ist jedoch ein vogelähnliches Gezwitscher zu hören.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "leise" in other languages

"leise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular