lauter in the PONS Dictionary

Translations for lauter in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for lauter in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

lauter Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das sind lauter Lügen
astea-s numai minciuni
hier sind lauter Bücher/Papiere (viele)
aici sunt o grămadă de cărți/hârtii
leiser/lauter stellen Radio
a da mai încet/tare
mit lauter/leiser Stimme
cu voce tare/slabă
keinen Laut von sich geben
a nu scoate niciun sunet
laut denken/lesen/sprechen
a gândi/citi/vorbi cu voce tare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Lauter wird trotz ihrer geringen Größe immer wieder von Kanufahrern aufgesucht.
de.wikipedia.org
Als kurz vor Beginn des Festivals die Zweifel immer lauter wurden, zogen alle Headliner die Zusagen für ihre Auftritte zurück.
de.wikipedia.org
Aufgrund neuer Ergebnisse in der Forschung wurde die Kritik an Tabakprodukten und deren Herstellern Anfang der Neunziger Jahre immer lauter.
de.wikipedia.org
Im Süden liegt zu seinen Füßen das Tal der Lauter und im Osten und Norden umgibt ihn jenes der Modau.
de.wikipedia.org
Diese Optik entsteht durch das Einreiben mit Melkfett, was den Schlag lauter werden lässt.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit wurden die Stimmen anschließend immer lauter, die einen Zusammenschluss der beiden Klubs befürworteten und damit für eine Bündelung der Kräfte für das große Ziel des Erstligafußballs plädierten.
de.wikipedia.org
Als er später vor lauter Anspannung eine Gallenkolik bekam, verabreichte ihm sein Arzt eine Dosis Morphium, die ihn nicht nur kurierte, sondern auch seine Sprechprobleme behob.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 4,3 km Wegstrecke mündet die Mooslauter gegenüber von Hirschhorn auf linksseitig in die Lauter.
de.wikipedia.org
Bei der ursprünglichen Anlage wurden die unterschiedlichen Blütenfarben der Kastanienbäume gezielt eingesetzt: Die Hauptstrecke entlang waren lauter weißblühende Bäume gepflanzt.
de.wikipedia.org
Dieser Typ ist ein lauter, ordinärer, mit Ringen und Ketten behängter Prolet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lauter" in other languages

"lauter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular