über in the PONS Dictionary

Translations for über in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Show summary of all matches

Translations for über in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Show summary of all matches

über Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Hals über Kopf
ozlomkrky
über Gebühr
viac ako treba
sich wundern über (akk)
čudovať sa, diviť sa (dat)
über Tag
nad zemou, na povrchu
sich lustig machen über (akk)
posmievať sa (dat)
sich über
pretínať sa
sich über
kolidovať
sich beklagen bei jemandem über (akk)
ponosovať sa, sťažovať sa n-u na (akk)
es läuft ihm kalt über den Rücken
(harte Schule) mráz mu prechádza po chrbte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Orgel der Kirche verfügt über 28 Register.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 21 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.
de.wikipedia.org
1838 und 1839 vertrat er vor den württembergischen Landständen die Fassung des Strafgesetzbuches und das Gesetz über die privatrechtlichen Folgen der Verbrechen und Strafen.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org
Damit kann ein Kameragehäuse mit Blendenautomatik über den Verstellweg des Blendenhebels die Blende frei steuern, sofern der Blendenring in A-Stellung (kleinste Blende und A-Kontakt geschlossen) ist.
de.wikipedia.org
Über ein zellbasiertes mathematisches Modell lässt sich die Kumulation lysosomotroper Substanzen berechnen.
de.wikipedia.org
Sie erstreckte sich über eine Fläche von 2,1 ha.
de.wikipedia.org
Er belegte die Plätze 32 und 34 (über 100 m und 200 m).
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist er über die Rechte und Pflichten als Beschuldigter zu belehren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist es möglich, die flüssige Komponente über ein axiales Sprührohr vor dem Düsenhals einzusprühen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "über" in other languages

"über" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular