German » Italian

Translations for „früh“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches
früh
I. adjective and adverb II. adverb
Früh
noun

I . früh ADJ

II . früh ADV

2. früh:

früh
presto
es ist noch früh
è ancora presto

3. früh (frühzeitig):

früh
per tempo
etwas früh erfahren
venire a sapere qc per tempo

Früh <Früh, Frühe > N f reg

See also Frühe

Frühe <-> N f geh

Usage examples with früh

morgen früh
domani mattina
morgens früh
di buon mattino
heute früh
stamattina (presto)
etwas früh erfahren
venire a sapere qc per tempo
es ist reichlich früh
è abbastanza presto
von früh bis spät
dalla mattina alla sera
es ist noch früh
è ancora presto
in der Früh
di mattina
sich von früh bis spät plagen
sfacchinare dal mattino alla sera
von Freitag Abend bis Montag früh ist Betriebsruhe
da venerdì sera a lunedì mattina l’azienda è chiusa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Vater starb früh, und seine Pflegeeltern dachten zunächst an eine klerikale Laufbahn.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Cadmiumsulfid wurde früher in Halbleitertechnik, Fotowiderständen oder in Leuchtstoffen für Fernsehröhren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Heloridae gehören zu den Proctotrupoidea oder Zehrwespenartigen, früher wurden sie als Unterfamilie der Zehrwespen betrachtet.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch in einzelnen frühen Kulturen zeitlich und räumlich begrenzte Nutzungsrechte, beispielsweise an Rezepten oder an Zunftgeheimnissen.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Schon früh als großes Talent angepriesen, agierte er lange Zeit unauffällig und war aufgrund seines starken Wachstums oft verletzt.
de.wikipedia.org
Wie bei so vielen australischen Arten wurden auch die Maluridae früher oft irrtümlich in bekannte Familien eingegliedert.
de.wikipedia.org
Schon früh wurde er zu einem Gegner autoritärer und faschistischer Tendenzen.
de.wikipedia.org
Über eine Erstbesteigung im 19. Jahrhundert ist nichts bekannt, es ist aber anzunehmen, dass Jäger von Nordosten schon sehr früh den Gipfel erreichten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "früh" in other languages

"früh" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular