Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: vzvišen , zvišati , zvrhan , zmešan , zviška , zvijati , zvijača , zviševati , zvočen , zvon , zveza , zven , nezaslišan , zvit , višati , mešan and zviti

zvíša|ti <-m; zvišal> VB

zvišati perf od zviševati

See also zviševáti

I . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> imperf VB trans

II . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> imperf VB refl

zviševati zviševati se:

zviševati se
aumentare
zviševati se
alzarsi

vzvíšen <-a, -o> ADJ

zvíška ADV (z višine)

zméšan <-a, -o> ADJ

1. zmešan (zmes):

zmešan
mescolato
zmešan
miscelato

2. zmešan fig (človek):

zmešan
matto
zmešan
pazzo

zvѓhan <-a, -o> ADJ

zvijáč|a <-e, -i, -e> N f

I . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VB trans

1. zvijati (v zvitek):

zvijati
arrotolare
zvijati
rollare

2. zvijati (cigareto, mamilo):

zvijati
arrotolare
zvijati
rollarsi

3. zvijati (bolečina):

zvíja me v trebuhu
ho i crampi allo stomaco

II . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VB refl

zvijati zvíjati se (od bolečin, smeha):

zvíjati se
torcersi

I . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> imperf VB trans

II . zviš|eváti <zvišújem; zviševàl> imperf VB refl

zviševati zviševati se:

zviševati se
aumentare
zviševati se
alzarsi

zví|ti <-jem; zvil> VB

zviti perf od zvijati

See also zvíjati

I . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VB trans

1. zvijati (v zvitek):

zvijati
arrotolare
zvijati
rollare

2. zvijati (cigareto, mamilo):

zvijati
arrotolare
zvijati
rollarsi

3. zvijati (bolečina):

zvíja me v trebuhu
ho i crampi allo stomaco

II . zvíja|ti <-m; zvijal> imperf VB refl

zvijati zvíjati se (od bolečin, smeha):

zvíjati se
torcersi

méšan <-a, -o> ADJ

I . víša|ti <-m; višal> imperf VB trans

II . víša|ti <-m; višal> imperf VB refl

zvít <-a, -o> ADJ

2. zvit (prebrisan):

zvit
furbo

nèzaslíšan <-a, -o> ADJ

zvèn <zvénanavadno sg > N m

zvéz|a <-e, -i, -e> N f

1. zveza (povezava):

zveza
legame m
zveza
collegamento m
brez zvéze! fig
non ha senso!

2. zveza (vpliven človek):

zveza
conoscenza f
po zvézah
per conoscenza

4. zveza (več organizacij):

zveza
associazione f

zvón <-a, -a, zvonôvi> N m

zvóč|en <-na, -no> ADJ

1. zvočen (ki dobro zveni):

zvočen
sonoro

2. zvočen (v povezavi z zvokom):

zvočen
acustico
zvóčni zid
muro del suono

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Siva mrena ne boli, lahko pa povzroči oteklost očesne leče in zvišan tlak v očeh (glavkom), kar postane boleče.
sl.wikipedia.org
Preliminarne študije na ljudeh kažejo, da lahko stevia pomaga znižati povišan krvni tlak, čeprav je neka druga študija ugotovila, da ni učinka na zvišan krvni pritisk.
sl.wikipedia.org
Zvišan holesterol je nevaren in ga je v primeru povišane vrednosti potrebno uravnati.
sl.wikipedia.org
V njegovem drugem mandatu je bil proračun za kulturo zvišan za 46 milijonov evrov na rekordno raven, 237 milijonov evrov.
sl.wikipedia.org
Moralni gnus, je povezan z jezo (kot so odkrile tudi druge raziskave) in povzroči zvišan srčni utrip in manjšo uravnovešenost simpatičnega živčevja in parasimpatičnega živčevja.
sl.wikipedia.org
Na splošno je srčni utrip zvišan, krvni tlak povečuje možnost kapi in vodi v povečano prekrvavitev tkiv.
sl.wikipedia.org
Leta 1831 je bil kapital sladkorne rafinerije zvišan, tudi zgradbe so bile povečane, rafinerija pa je od takrat naprej delovala s tremi kotli.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular