Translations for „взводной“ in the Russian » English Dictionary

I . взво́дн|ый <-ая, -ое> ADJ MIL

взво́дный

platoon

взво́дный команди́р

platoon commander

II . взво́дн|ый <-ого> N m

взво́дный

platoon officer

докла́дывать взво́дному

report to a platoon officer

заводн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

заводно́й (игру́шка)

clockwork

заводно́й (ключ)

winding

заводно́й (о челове́ке)

easily excitable

отво́дн|ый, отводн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ CONSTR

отво́дный

drain

отво́дный

derivation

отво́дный тонне́ль

drain tunnel

I . выходн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. выходно́й (свобо́дный):

выходно́й

rest

выходно́й день

day off

выходно́й день

holiday

2. выходно́й (слу́жащий для вы́хода):

выходно́й

exit

выходны́е да́нные

output data

выходно́е посо́бие

gratuity

выходно́е посо́бие

discharge pay

II . выходн|о́й <-ого> N mf

1. выходно́й inf (выходно́й день):

выходно́й

off day(day off)

у меня́ сего́дня выходно́й

today I'm having an off day

2. выходно́й (о челове́ке):

выходно́й

person, who is having an off day

он сего́дня выходно́й

he is having an off day

приводн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

приводно́й

driving

приводно́й механи́зм/реме́нь

driving gear/belt

приводно́е колесо́

drive wheel

безво́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безво́дный

waterless

безво́дный

arid

безво́дный

dry

безво́дный райо́н

arid area

взво|ди́ть <-жу́, -дишь> imperf, взвести́ perf VB trans (куро́к)

взводи́ть

cock

обходн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

обходно́й

roundabout

обходно́й (иду́щий в обхо́д)

detour

обходно́й маршру́т

detour route

е́хать обходно́й доро́гой

use the bypass road

въездн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

въездно́й

entrance

въездно́й

entry

въездна́я ви́за

entrance visa

вкладн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

вкладно́й

supplementary

вкладно́й капита́л

supplementary capital

вкладно́й лист

loose leaf

вкладно́е свиде́тельство

certificate of deposit

вкладно́й биле́т

deposit ticket

вкладны́е опера́ции

deposit operations

выездн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

выездно́й

exit

выездно́й

outdoor

выездно́й спекта́кль

guest performance

выездна́я се́ссия суда́

circuit session of court

получи́ть выездну́ю ви́зу

obtain exit visa

взвод <взво́да> N m MIL

взвод

platoon

I . родн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

родно́й

native

родно́й

own

родно́й брат

own brother

родна́я страна́

native country

родно́й язы́к

mother tongue

родно́й язы́к (в обраще́нии)

dear

родно́й язы́к (в обраще́нии)

darling

II . родн|о́й <-о́го> N m как adj

родно́й

relatives

родно́й

relations