Translations for „надарить“ in the Russian » English Dictionary

нада́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, надави́ть perf VB (н)trans

нада́вливать

push

нада́вливать

press (on)

нада́вливать си́лой на дверь

lean [or bear] against a door

зада́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, задари́ть perf VB trans

зада́ривать

load with presents

зада́ривать дете́й игру́шками

shower children with toys

нава́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, навари́ть perf VB trans

1. нава́ривать (свари́ть мно́го):

нава́ривать

cook [or boil] a lot of

навари́ть варе́нья

make a lot of jam

2. нава́ривать TECH:

нава́ривать

weld on

3. нава́ривать (обрабо́тать сва́ркой):

нава́ривать

build up (metal)

разда́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, раздари́ть perf VB trans

разда́ривать

make a present of

разда́ривать

give away (to)

нада|ва́ть <-ю́, -ёшь> perf VB trans inf

надава́ть

give (a lot of)

надава́ть поруче́ний

load with commissions

надава́ть кому́-ли́бо пощёчин

give sb slaps

дар|и́ть <-ю́, -ишь> imperf, подари́ть perf VB trans

дари́ть

give [or make] a present

дари́ть (удоста́ивать)

favour (with)

дари́ть (удоста́ивать)

bestow (upon)

дари́ть кого́-ли́бо улы́бкой

favour sb with a smile

дари́ть кого́-ли́бо улы́бкой

bestow a smile upon sb

зава́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, завари́ть perf VB trans

зава́ривать

brew

зава́ривать

boil

зава́ривать (чай)

make tea

сам завари́л ка́шу, сам и расхлёбывай! fig

you've made your bed, now you can lie on it!

зажа́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, зажа́рить perf VB trans

зажа́ривать

fry

зажа́ривать

roast

зажа́ривать

frill