Translations for „печатно“ in the Russian » English Dictionary

печа́тник <-a> N m

печа́тник

printer

печа́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

печа́тный

printing

печа́тная бу́ква

block letter

печа́тная маши́нка

printing press

печа́тный материа́л

printed material

печа́тный ста́нок

printing-press

печа́тный шрифт

type font

печа́тная рекла́ма

printed advertisement

печа́|ть <-ти> N f

1. печа́ть (печа́тание):

печа́ть

print(ing)

2. печа́ть (пре́сса):

печа́ть

press

периоди́ческая печа́ть

the periodical press

3. печа́ть TYPO:

печа́ть

print

печа́ть

type

4. печа́ть (штамп):

печа́ть

seal

печа́ть

stamp

скрепля́ть докуме́нт печа́тью

affix a seal to a document

ге́рбовая печа́ть

official [or seal] stamp

печа́тани|е <-я> N nt

печа́тание

print(ing)

печа́тание

press

печа́тание

impression

печа́тание курси́вом

printing in italics

ка́чество печа́тания

printing quality

печа́та|ть <-ю, -ешь> imperf, напеча́тать, отпеча́тать perf VB trans

1. печа́тать TYPO:

печа́тать

print

печа́тать кни́ги

print books

2. печа́тать (на маши́нке):

печа́тать

type

печа́тать на маши́нке

typewrite

3. печа́тать fig (издава́ть):

печа́тать

publish

печа́ль <-ли> N f

печа́ль

sadness

печа́ль

sorrow

печа́ль

grief

глубо́кая печа́ль

heart-grief

её лицо́ выража́ло печа́ль

her face expressed sorrow

пе́че|нь <-ни> N f ANAT

пе́чень

liver

обра́тно ADV (наза́д)

обра́тно

back

поверну́ть обра́тно

turn back

взять биле́т туда́ и обра́тно

buy a return ticket [or round-trip ticket (Am) ]

верни́сь обра́тно!

come back!

получи́ть де́ньги обра́тно

get one's money back

пятн|о́ <-а́> N nt

пятно́

spot

пятно́

stain

пятно́ fig

blot

роди́мое пятно́

birthmark

без пя́тен

spotless

без пя́тен

stainless

нефтяно́е пятно́

oil spill

пло́тно ADV

пло́тно

tightly

пло́тно

densely

пло́тно упако́ванный

tightly packed

пло́тно облега́ющий

tight-fitting

пое́сть пло́тно

eat well

пло́тно закрыва́ть

make tight

че́стно ADV

че́стно

honestly

че́стно

frankly

че́стно (справедли́во)

fair

че́стно (справедли́во)

fairly

че́стно призна́ться

to be honest

че́стно говоря́

frankly speaking

так бу́дет че́стно

that will be fair [or honest]

поступа́ть че́стно

play fair

ме́стно ADV

ме́стно

locally

ме́стно

topically

попу́тно ADV

1. попу́тно (по пути́):

попу́тно

on one's way

попу́тно

in passing

попу́тно отмеча́ть

note parenthetically

2. попу́тно (одновреме́нно с чем-ли́бо):

попу́тно

at the same time

полотн|о́ <-а́> N m

1. полотно́ (ткань):

полотно́

linen

полотно́

bunting

трикота́жное полотно́

stockinet

льняно́е полотно́

flax

2. полотно́ BOT:

полотно́

blade

3. полотно́ (железнодоро́жное):

полотно́

permanent way

4. полотно́ (карти́на):

полотно́

canvas

5. полотно́ TECH:

полотно́

(saw) blade

бле́дный как полотно́

as white as a sheet

поня́тно ADV

поня́тно

intelligibly

поня́тно

clearly

мне поня́тно

I understand

мне поня́тно

I see

прия́тно ADV

прия́тно

pleasantly

прия́тно

gratefully

прия́тно

agreeably

прия́тно удивлён

I'm pleasantly surprised

о́чень прия́тно

pleased to meet you