Translations for „подпора“ in the Russian » English Dictionary

полтора́ <полу́тора> NUM колич

полтора́

one and a half

ему́ полтора́ го́да

he is one and a half

э́то сто́ит полтора́ до́ллара

it costs one and a half dollars

ни два ни полтора́

neither one thing, nor another

пода́гр|а <-ы> N f

пода́гра

gout

опо́р|а <-ы> N f

опо́ра

prop

опо́ра

bearing

опо́ра (подде́ржка)

support

опо́ра CONSTR

pile

то́чка опо́ры

fulcrum

подбо́р <-а> N m

подбо́р

selection

подбо́р ка́дров [или персона́ла]

recruitment

по́дпи|сь <-си> N f

по́дпись

signature

неразбо́рчивая по́дпись

illegible signature

неразбо́рчивая по́дпись (под карти́ной)

title

неразбо́рчивая по́дпись (под карти́ной)

caption

ме́сто по́дписи

place of signature

ста́вить по́дпись

put one's signature

сбор по́дписей

sign-in

удостоверя́ть по́дпись

witness a signature

спо́р|а <-ы> N f BOT

спо́ра

spore

шпо́р|а <-ы> N f

шпо́ра

spur

дать шпо́ры кому́-ли́бо

spur sb

подхо́д <-а> N m

1. подхо́д (до́ступ):

подхо́д

approach

подхо́д

access

2. подхо́д (приближе́ние):

подхо́д

approach

зи́мняя се́ссия на подхо́де

midyear is approaching

3. подхо́д MIL:

подхо́д

entry

подхо́д

arrival

4. подхо́д fig (то́чка зре́ния):

подхо́д

point of view

подхо́д

side

5. подхо́д (ме́тод):

подхо́д

approach

эвристи́ческий подхо́д

heuristic approach

индивидуа́льный подхо́д

individual approach

тво́рческий/нова́торский подхо́д

creative/innovative approach

по́дло ADV

по́дло

meanly

поступи́ть по́дло с кем-ли́бо

act meanly to someone

подо́л <-а> N m (ни́жний край пла́тья)

подо́л

hem

ма́льчик держа́лся за подо́л ма́тери

the boy was clutching the hem of his mother's dress

пода́ч|а <-и> N f

1. пода́ча (снабже́ние):

пода́ча

supply

пода́ча

feed

пода́ча то́плива

fuel supply

2. пода́ча (обе́да):

пода́ча

serving up

3. пода́ча (заявле́ния и т.п.):

пода́ча

filing

пода́ча предложе́ния

submission of an offer

4. пода́ча SPORTS:

пода́ча (в футбо́ле)

pass

пода́ча (в те́ннисе)

service

подво́з <-а> N m

подво́з

transport

подво́з

supply

подво́х <-а> N m inf

подво́х

catch

подво́х

nasty trick

в чём подво́х?

where's the catch?

здесь есть како́й-то подво́х

there must be a catch somewhere

поддо́н <-а> N m TECH

поддо́н

pallet

поддо́н

pan

поджо́г <-а> N m

поджо́г

arson

подло́г <-а> N m

подло́г

forgery

подло́г

fake

соверши́ть подло́г докуме́нта

commit forgery

обнаруже́ние подло́га

forgery detection

подно́с <-а> N m

подно́с

tray

нести́/подава́ть на подно́се

carry/serve on a tray

подно́с для ча́я

tea-tray

сере́бряный подно́с

silver tray