Translations for „позабавиться“ in the Russian » English Dictionary

забо́|титься <-чусь, -тишся> imperf, позабо́титься perf VB refl

1. забо́титься (о ком-ли́бо/чём-ли́бо):

забо́титься

take care (of sb/sth)

она́ забо́тится о хозя́йстве

she takes care of the household

2. забо́титься (уха́живать):

забо́титься

look after

забо́титься

tend

3. забо́титься (беспоко́иться):

забо́титься

worry (about)

забо́титься

be concerned about

за́р|иться <-юсь, -ишься> imperf, поза́риться perf VB refl inf (на что-ли́бо)

за́риться

have one's eye on sth

за́риться

covet

изба́в|иться <-люсь, -ишься> perf VB refl

изба́виться → избавля́ться

See also избавля́ться

избавля́|ться <-юсь, -ешься> imperf, изба́виться perf VB refl (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

избавля́ться

get rid of

избавля́ться

get over

избавля́ться

escape

избавля́ться от дурно́й привы́чки

get rid of a bad habit

избавля́ться от предрассу́дков

free oneself from prejudices

не могу́ изба́виться от впечатле́ния, что …

I can't get rid of the impression that…

приба́в|иться <-люсь, -ишься> perf VB refl

приба́виться → прибавля́ться

See also прибавля́ться

прибавля́|ться <-юсь, -ешься> imperf, приба́виться perf VB refl

прибавля́ться

increase

прибавля́ться

be added

прибавля́ться (о дне)

grow longer

прибавля́ться (о рабо́те, пробле́мах)

mount up

прибавля́ться (воды́ в реке́)

rise

поздоро́ви|ться <-тся> perf VB impers только 3 л

ему́/ей не поздоро́вится

it will be bad for him/her

ему́/ей не поздоро́вится

he/she will (have to) pay for it

познако́м|иться <-люсь, -ишься> perf VB refl

познако́миться → знако́миться

See also знако́миться

знако́м|иться <-люсь, -ишься> imperf, познако́миться perf VB refl (с кем-ли́бо/чем-ли́бо)

знако́миться

meet sb

знако́миться

become [or get] acquainted (with) sb/sth

знако́миться

get familiar (with)

я рад с ва́ми познако́миться

I am glad to get acquainted with you

позанима́|ться <-юсь, -ешься> perf VB refl

позанима́ться

do some work

учи́тель позанима́лся с ученико́м

the teacher worked with the student

позабыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, позабы́ть perf VB (н)trans inf

позабыва́ть

forget (about)

позабыва́ть сде́лать что-ли́бо

neglect to do sth

позабы́ть обо всём

forget about everything

позо́р|иться <-юсь, -ишься> imperf, опозо́риться perf VB refl

позо́риться

disgrace oneself

поздравля́|ть <-ю, -ешь> imperf, поздра́вить perf VB trans

поздравля́ть

congratulate (on)

поздравля́ть с пра́здником/с днём рожде́ния

wish many happy returns of the day