Translations for „помин“ in the Russian » English Dictionary

поми́н|ки <-ок> N мн

поми́нки

wake

поми́нки

commemoration

спра́вить поми́нки по кому́-ли́бо

give a wake for sb

поми́мо ADV

1. поми́мо inf (за исключе́нием):

поми́мо

except

поми́мо

apart from

поми́мо всего́ про́чего

apart from everything else

2. поми́мо inf (вдоба́вок):

поми́мо

besides

сего́дня у меня́ поми́мо свои́х ещё мно́го други́х дел

in addition to my own work, there is a lot else to be done today

совми́н

совми́н abbreviation of Сове́т мини́стров

совми́н

Council of Ministers

помёт <-а> N m

помёт

dung

помёт

litter

помо́|и <-ев> N

помо́и (гря́зная вода́)

dishwater

помо́и (отхо́ды)

slops

выноси́ть помо́и

empty the slops

обли́ть помо́ями кого́-ли́бо fig

fling mud at sb

помо́л <-а> N m (разма́лывание)

помо́л

grind(ing)

ме́лкий помо́л

fine grinding

мука́ кру́пного помо́ла

coarse-ground flour

ко́фе ме́лкого помо́ла

fine-ground coffee

по́мп|а <-ы> N f

1. по́мпа (показна́я пы́шность):

по́мпа

pomp

по́мпа

great state

прибы́ть с большо́й по́мпой

arrive in great state [or with fanfare]

2. по́мпа TECH:

по́мпа

pump

подка́чивающая по́мпа

lift pump

ками́н <-а> N m

ками́н

fireplace

электри́ческий ками́н

electric heater [or fire]

помидо́р <-а> N m BOT

помидо́р

tomato

сала́т из помидо́ров

tomato salad

поме́щик <-а> N m, поме́щиц|а <-ы> N f

поме́щик

landowner

по́мн|ить <-ю, -ишь> imperf VB trans

по́мнить

remember

по́мнить

keep in mind

вы должны́ по́мнить, что …

you must remember that…

я по́мню ва́шу про́сьбу

I remember your request

я не по́мню э́того

it escapes my memory