Translations for „прокуривавший“ in the Russian » English Dictionary

проку́рив|ать <-аю, -аешь> imperf, прокури́ть perf VB (н)trans

проку́ривать

fill with smoke

прокуро́рск|ий <-ая, -ое> ADJ

прокуро́рский надзо́р

procurator's powers

прокуро́рский надзо́р

procurator's supervision

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

прокура́тор <-а> N m ADMIN

прокура́тор

procurator

прокурату́р|а <-ы> N f LAW

прокурату́ра

public prosecutor's office

о́рганы прокурату́ры

prosecution authorities

проку́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

проку́ренный

smoky

проку́ренная ко́мната

smoky room

прок|у́сывать <-ушу́, -у́сишь> imperf, прокуси́ть perf VB trans

проку́сывать

bite through

оку́рива|ть <-ю, -ешь> imperf, окури́ть perf VB trans

оку́ривать

fumigate

доку́р|ивать <-ю́, -ишь> imperf, докури́ть imperf VB trans

доку́ривать

finish smoking

доку́ривать тру́бку

finish smoking a pipe

прокру́чив|ать <-аю, -аешь> imperf, прокрути́ть perf VB trans inf

1. прокру́чивать:

прокру́чивать (проверну́ть)

turn

прокру́чивать (на мясору́бке)

mince

2. прокру́чивать COMPUT:

прокру́чивать

scroll

прокру́чивать текст

scroll through the text

прокру́чивать вперёд/наза́д

scroll forward/backward

3. прокру́чивать:

прокру́чивать (о фи́льме)

roll

прокру́чивать (о пласти́нке)

play

прокру́чивать (прома́тывать)

run through

4. прокру́чивать (о де́ньгах):

прокру́чивать

invest illegally