Translations for „противоборствующий“ in the Russian » English Dictionary

противобо́рств|о <-а> N nt

1. противобо́рство (столкнове́ние):

противобо́рство

fighting

2. противобо́рство (сопротивле́ние):

противобо́рство

resistance

3. противобо́рство (конфронта́ция):

противобо́рство

confrontation

опа́сное противобо́рство

dangerous confrontation

противоде́йстви|е <-я> N nt

противоде́йствие

opposition

противоде́йствие (сопротивле́ние)

resistance

противоде́йствие (сопротивле́ние)

counteraction

встреча́ть противоде́йствие чему́-ли́бо

meet with opposition over sth

I . прису́тствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

прису́тствующий

present

II . прису́тствующ|ий <-его> N m

прису́тствующий

the present

спи́сок прису́тствующих

attendance sheet

соотве́тствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

соотве́тствующий

corresponding

соотве́тствующий

respective

соотве́тствующий (подоба́ющий)

suitable

соотве́тствующий (подоба́ющий)

appropriate

соотве́тствующее вознагражде́ние

appropriate remuneration

соотве́тствующие но́рмы междунаро́дного пра́ва

relevant rules of International Law

соотве́тствующий спро́су [или тре́бованиям ры́нка]

equal to demand

противопоставле́ни|е <-я> N nt

противопоставле́ние

opposition

бина́рное/двуме́рное противопоставле́ние

binary/bilateral opposition

бо́дрствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

бо́дрствующий

awake

бо́дрствующий

sleepless

вои́нствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

1. вои́нствующий (проявля́ющий гото́вность к столкнове́нию):

вои́нствующий

militant

вои́нствующий

hawkish

2. вои́нствующий (агресси́вный):

вои́нствующий

agressive

вои́нствующий

offensive

вои́нствующий

hostile

вои́нствующий

bellicose

отсу́тствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

отсу́тствующий

lacking

отсу́тствующий

missing

отсу́тствующий (не прису́тствующий)

absent

отсу́тствующий взгляд

vacant look

сочу́вствующ|ий <-его> N m

сочу́вствующий

sympathizer

торжеству́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ (побе́дный)

торжеству́ющий

triumphant

торжеству́ющий

triumphal

торжеству́ющий вид

triumphant look

торжеству́ющая улы́бка

triumphant smile

госпо́дствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

госпо́дствующий

dominant

госпо́дствующий

prevailing

госпо́дствующий класс

ruling class

госпо́дствующee мне́ние

dominant opinion

предше́ствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

предше́ствующий

previous

предше́ствующий (о собы́тии)

foregoing

предше́ствующий пери́од

preceding period

противопоста́в|ить <-лю, -ишь> perf VB trans

противопоста́вить → противопоставля́ть

See also противопоставля́ть

противопоставля́|ть <-ю, -ешь> imperf, противопоста́вить perf VB trans

противопоставля́ть

oppose (to)

противопоставля́ть (сопоставля́ть)

contract (to)

противопоставля́ть (сопоставля́ть)

compare (to)

противопоставля́|ть <-ю, -ешь> imperf, противопоста́вить perf VB trans

противопоставля́ть

oppose (to)

противопоставля́ть (сопоставля́ть)

contract (to)

противопоставля́ть (сопоставля́ть)

compare (to)