Translations for „банкетный“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

анке́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

анке́тный

inquiry

анке́тный

questionnaire

анке́тная ка́рта

questionnaire card

анке́тные да́нные

personal particulars

анке́тный ме́тод

questionnaire method

паке́тн|ый <-ая, -ое> ADJ COMPUT

паке́тная обрабо́тка

batch processing

раке́тн|ый <-ая, -ое> ADJ AVIAT, MIL

раке́тный

rocket

раке́тный

missile

раке́тная ба́за

rocket base

раке́тный уда́р

rocket attack

парке́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

парке́тный

parquet

парке́тный пол

parquetry

парке́тный пол

parquet-flooring

парке́тный лак

parquet varnish

банке́т <-а> N m

банке́т

banquet

заве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. заве́тный (дорого́й для кого́-ли́бо):

заве́тный

dear

заве́тный

precious

заве́тная мечта́

long-cherished dream

2. заве́тный (свя́то храни́мый):

заве́тный

sacred

заве́тный

cherished

заме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. заме́тный (приме́тный):

заме́тный

visible

2. заме́тный (ви́дный):

заме́тный

outstanding

игра́ть заме́тную роль fig

be in the picture

газе́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

газе́тный

news

газе́тный кио́ск

news-stand

безде́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

безде́тный

childless

безде́тная семья́

childless family

бюдже́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

бюдже́тный

budget

бюдже́тная поли́тика

budget policy

бюдже́тное регули́рование

budgetary management

бюдже́тные ассигнова́ния

budget allocation

бюдже́тные затра́ты [или изде́ржки]

budget costs

бюдже́тные сре́дства

budgetary funds

бюдже́тный дефици́т

budget deficit

бюдже́тный изли́шек

budget surplus

бюдже́тный план

budget plan

плане́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

плане́тный

planetary

плане́тный

planet

плане́тная систе́ма

planet system

отве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

отве́тный

response

отве́тный

reciprocal

отве́тный (в отве́т на)

in turn

отве́тная любо́вь

requited [or reciprocal] love

отве́тный визи́т

reciprocal visit

отве́тная реа́кция

response

отве́тный уда́р MIL

response strike

отве́тный ход

reciprocal move

отве́тная ме́ра

reciprocal measure

отве́тное письмо́

return mail

отве́тная услу́га

return favour

офсе́тн|ый <-ая, -ое> ADJ TYPO

офсе́тный

offset

офсе́тная печа́ть

offset printing

сюже́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

сюже́тный

plot

основна́я сюже́тная ли́ния (рома́на)

story line

основна́я сюже́тная ли́ния (рома́на)

plotline

побо́чная сюже́тная ли́ния

subplot

декре́тн|ый <-ая, -ое> ADV

декре́тный о́тпуск

maternity leave

приме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. приме́тный (заме́тный):

приме́тный

noticeable

приме́тный

perceptible

приме́тный шрам

noticeable scar

едва́ приме́тный

faintly visible

2. приме́тный (очеви́дный):

приме́тный

conspicuous

приме́тный

prominent

расчётн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. расчётный ECON:

расчётный

calculation

расчётный

computation

расчётный отде́л

wage office

расчётный лист

payroll sheet

расчётная амортиза́ция

calculatory depreciation

расчётная ве́домость

pay-sheet

расчётная едини́ца

unit of account

расчётная едини́ца

payment unit

расчётная ка́рточка

charge card

расчётная кни́жка

check book

расчётная кни́жка

pay book

расчётная пала́та

clearing house

расчётная при́быль

computed [or calculated] profit

расчётная цена́

accounting [or settlement] price

расчётные опера́ции

payment transactions

расчётный день

payday

расчётный день

settling-day

расчётный курс

clearing rate

расчётный курс

settlement rate

расчётный счёт в ба́нке

bank's settlement account

расчётный стол

calculating board

расчётный чек

crossed check

2. расчётный TECH:

расчётный

rated

расчётный

designed

расчётный

calculated

расчётная табли́ца

design table

расчётная характери́стика

rated characteristic

расчётная нагру́зка

calculated load

ба́нковск|ий <-ая, -ое> ADJ

ба́нковский

bank

ба́нковская кни́жка

bank-book

ба́нковская гара́нтия

bank guarantee

ба́нковская де́ятельность

bank operations

ба́нковская коми́ссия

banker's commission

ба́нковская систе́ма

bank system

ба́нковская ссу́да

bank accomodation

ба́нковская ссу́да

bank loan

ба́нковская та́йна

bank secret

ба́нковские акти́вы

bank assets

ба́нковские опера́ции

bank transactions

ба́нковский аккреди́тив

circular note

ба́нковский акце́пт

bank acceptance

ба́нковский биле́т

bank note

ба́нковский вклад

bank deposit

ба́нковский кли́ринг

bank clearing

ба́нковский креди́т

bank credit

ба́нковский перево́д

bank transfer

ба́нковский счёт

bank account

ба́нковский чек

bank cheque

ба́нковское де́ло

banking

ба́нковский и́ндекс

bank index

ба́нковское поручи́тельство

bank guarantee

ба́нковский слу́жащий

bank employee

ба́нковский слу́жащий

bank clerk