MANUAL OVERRIDE - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

manual override: Automatikabschaltung f

I. over·ˈride¹ <-rode, -ridden> VB trans

1. override (disregard):

to override sb/sth: sich acc über jdn/etw hinwegsetzen

2. override POL, LAW:

to be overridden: aufgehoben [o. außer Kraft gesetzt] werden

3. override (control):

to override sth: etw abschalten

to override sth: CH oft abstellen

4. override COMPUT:

to override sth: etw übergehen

to override a parameter/a setting: einen Parameter/eine Einstellung übergehen

II. over·ˈride¹ <-rid, -ridden> VB intr

override: weiter fahren als erlaubt

ˈover·ride² N

1. override (device):

override: Übersteuerung f

manual override: Automatikabschaltung f

2. override Am (overruling):

override: Außerkraftsetzen nt

override of a veto: Aufhebung f eines Vetos

I. manu·al [ˈmænjuəl] ADJ

1. manual (done with hands):

manual: manuell

manual: Hand-

manual alphabet: Alphabet nt der Fingersprache

manual dexterity: handwerkliches Geschick f

manual dexterity: Handfertigkeit f <-, -en>

manual labour [or Am labor] [or work]: körperliche Arbeit

manual labour [or Am labor] [or work] (craftsmanship): Handarbeit f <-> kein pl

to be a manual labourer [or Am laborer] [or worker]: körperlich arbeiten

to be a manual labourer [or Am laborer] [or worker] (as a craftsman): handwerklich arbeiten

manual typewriter: mechanische Schreibmaschine

2. manual (hand-operated):

manual: manuell

manual: Hand-

to switch the controls to manual: auf Handsteuerung [o. manuelle Steuerung] umschalten

manual choke AUTO: manueller Choke

a car with manual gearbox AUTO: ein Auto nt mit Schaltgetriebe

manual transmission AUTO: Schaltgetriebe nt <-s, ->

II. manu·al [ˈmænjuəl] N

1. manual (book):

manual: Handbuch nt <-(e)s, -bücher>

manual of instructions: Bedienungsanleitung f <-, -en>

manual of instructions: Gebrauchsanweisung f <-, -en>

training manual: Lehrbuch nt <-(e)s, -bücher>

2. manual AUTO (vehicle):

manual: Auto nt mit Gangschaltung

3. manual MUS (organ keyboard):

manual: Manual nt <-s, -e>

manual N CTRL

manual: Handbuch nt

manu·al ˈover·ride N TECH

manual override (in an automated system): manueller Eingriff m

Present
I	override
you	override
he/she/it	overrides
we	override
you	override
they	override

Past
I	overrode
you	overrode
he/she/it	overrode
we	overrode
you	overrode
they	overrode

Present Perfect
I	have	overridden
you	have	overridden
he/she/it	has	overridden
we	have	overridden
you	have	overridden
they	have	overridden

Past Perfect
I	had	overridden
you	had	overridden
he/she/it	had	overridden
we	had	overridden
you	had	overridden
they	had	overridden

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Manual petrol versions were now all five-speed manuals.

en.wikipedia.org

Sunset had 68,000 subscribers served from nine manual offices.

en.wikipedia.org

With very little experience or equipment, and a technical manual in hand, he started his new career.

en.wikipedia.org

It is now possible to obtain a complete picture of the standard time for a straightforward manual operation. 2.

en.wikipedia.org

Manual's boy's track team has won 15 state titles, more than any other in the state.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary