Translations for „أحال“ in the Arabic » German Dictionary

حال² [-a] PRÄP

حال

gleich bei, sobald

حال ا [-an]

sofort, jetzt

على كل حال [- kulli ħ.]

auf jeden Fall

في الحال

sofort, auf der Stelle

كيف حال ك [kaifa -uka] [kiːf -ak]

wie geht es dir?

الأحوال الشخصية

Personenstandsangelegenheiten fpl

رحال <pl رحل [ruħħal]> [raˈħħaːl]

رحال

reisend, umherziehend

رحال

nomadisierend

محال [muˈħaːl]

محال → محل

محال

unmöglich, undenkbar, absurd

See also محل , محل , محل

محل³ [maħl]

محل

Unfruchtbarkeit f

محل

Dürre f

محل

Trockenheit f

محل² <محال [maˈħaːll]> [maˈħall, -aːt]

محل

Ort m

محل

Stelle f

محل

Platz m

محل

Geschäft nt

محل

Firma f

محل

Gegenstand m

محل

Anlass m der Untersuchung etc

محل الإقامة

Aufenthaltsort m

محل الإقامة

Wohnort m

في غير محل ه

am unrechten Platz, unpassend

محل¹ <IV أمحل [ʔamħala]> [mahala, a]

1. محل:

محل

unfruchtbar sein

2. محل:

محل <V [taˈmaħħala]>

List anwenden

محل <V [taˈmaħħala]>

erfinden Ausreden

نحال [naˈħħaːl]

نحال

Imker m

نحال

Bienenzüchter m

طحال <pl طحل [t̵uħul]> [t̵iˈħaːl]

طحال

Milz f

احتفال [iħtiˈfaːl]

احتفال

Feier f (ب gen)

احتفال

Festlichkeit f

احتلال [iħtiˈlaːl] MIL

احتلال

Besetzung f

احتمال [iħtiˈmaːl]

احتمال

Wahrscheinlichkeit f

احتمال

Erdulden nt

احتمال

Aushalten nt

احتيال [iħtiˈjaːl]

احتيال

Täuschungsmanöver nt

احتيال

List f

أحوال

أحوال → حال

See also حال , حال

حال² [-a] PRÄP

حال

gleich bei, sobald

حال ا [-an]

sofort, jetzt

على كل حال [- kulli ħ.]

auf jeden Fall

في الحال

sofort, auf der Stelle

كيف حال ك [kaifa -uka] [kiːf -ak]

wie geht es dir?

الأحوال الشخصية

Personenstandsangelegenheiten fpl

der f حال¹ <pl أحوال [ʔaħˈwaːl]> [ħaːl] N

حال

Zustand m

حال

Lage f

حال

Befinden nt

حال

Fall m

إحالة [ʔiˈħaːla]

إحالة

Umwandlung f

إحالة

Überweisung f

إحالة

Zuweisung f

إحالة

Versetzung f

إحالة JUR

Abtretung f

إحالة JUR

Verweis m (إلى auf akk)

أحول <f حولاء [ħauˈlaːʔ], pl حول [ħuːl]> [ʔaħwal]

أحول

schielend

أكال [ʔaˈkkaːl]

أكال

gefräßig

حلال [ħaˈlaːl]

حلال

erlaubt

حلال

erlaubte(r) Besitz

ابن حلال

anständige(r) Mensch

حمال [ħaˈmmaːl, -uːn]

حمال ة

Lastträger m

حيال [ħiˈjaːla] PRÄP

حيال

gegenüber

حيال

angesichts

خال¹ [xaːl]

1. خال < pl أخوال [ʔaxˈwaːl], u. خؤولة [xuˈʔuːla] >:

خال

Onkel m mütterlicherseits

2. خال < pl خيلان [xiːˈlaːn] >:

خال

Muttermal nt

سال¹

سال → سال (سيل)

See also سال (سيل)

سال (سيل)¹ [saːla, iː]

1. سال (سيل):

سال (سيل)

fließen

2. سال (سيل) < II [sajjala] >:

سال (سيل)

verflüssigen

3. سال (سيل):

سال (سيل) <IV [ʔaˈsaːla]>

fließen lassen

سال (سيل) <IV [ʔaˈsaːla]>

verflüssigen