Translations for „النحو“ in the Arabic » German Dictionary

نحو² <pl أنحاء [ʔanˈħaːʔ]> [naħw]

نحو

Art und Weise f

نحو besonders pl

Gegend f

نحو besonders pl

Grammatik f

نحو besonders pl

Syntax f besonders

نحو من

ungefähr

نحو³ [naħwa] PRÄP

نحو

in Richtung auf, gegen, zu … hin

نحو

etwa, ungefähr

نحا (نحو)¹ [naħaː, uː]

1. نحا (نحو):

نحا (نحو)

sich wenden, die Richtung einschlagen (هـ nach dat)

نحا نحو ه

sich nach jemandem richten, jemandem folgen

2. نحا (نحو):

نحا (نحو) <II [naħħaː]>

entfernen

نحا (نحو) <II [naħħaː]>

beiseite schieben

3. نحا (نحو) < IV [ʔanħaː] >:

نحا (نحو)

sich wenden (على gegen jemanden)

4. نحا (نحو):

نحا (نحو) <V [taˈnaħħaː]>

zur Seite gehen, ausweichen

نحا (نحو) <V [taˈnaħħaː]>

sich abwenden (عن von dat)

نحا (نحو) <V [taˈnaħħaː]>

sich heraushalten (عن aus dat)

نحا (نحو) <V [taˈnaħħaː]>

verzichten (عن auf akk)

5. نحا (نحو) < VIII [inˈtaħaː] >:

نحا (نحو)

sich wenden (هـ zu dat nach dat)

Usage examples with النحو

نحو من

ungefähr

نحا نحو ه

sich nach jemandem richten, jemandem folgen