Translations for „فضلاء“ in the Arabic » German Dictionary

(Go to German » Arabic)

فضاء [faˈđɒːʔ]

فضاء

(leerer) Raum

فضاء

Weltraum m

إخلاء [ʔixˈlaːʔ]

إخلاء

Leerung f

إخلاء

Freimachen nt

إخلاء سبيله

seine Freilassung

إدلاء [ʔidˈlaːʔ]

إدلاء

Abgabe f (ب einer Erklärung)

إدلاء

Mitteilung f

إعلاء [ʔiʕˈlaːʔ]

إعلاء

Hebung f

إعلاء

Erhöhung f

إملاء [ʔimˈlaːʔ]

1. إملاء:

إملاء

Diktat nt

إملاء

Rechtschreibung f

2. إملاء:

إملاء

Ausfüllung f

إملاء

Besetzung f einer Stelle

أولاء, أولئك

أولاء → ذا, → ذلك

See also ذلك , ذا

die ذلك <تلك [tilka], pl أولئك [ʔuˈlaːʔika]> [ðaːlika] N

ذلك

jener

ذلك

das

بذلك

dadurch, so

كذلك

ebenso, auch

لذلك

deshalb, deswegen

مع ذلك

dennoch, trotzdem

ذا <f ذا [ðiː], pl أولاء [ʔuˈlaːʔi]> [ðaː]

ذا

dies(er)

بذا [biðaː]

damit, somit

كذا [kaðaː]

so

لذا [liðaː]

deshalb

ها هوذا

da(s) ist er

بخلاء

بخلاء → بخيل

See also بخيل

بخيل <pl بخلاء [buxaˈlaːʔ]> [baˈxiːl]

بخيل

geizig

بخيل

Geizhals m

نبلاء

نبلاء → نبيل

See also نبيل

نبيل <pl نبلاء [nubaˈlaːʔ]> [naˈbiːl]

نبيل

edel, vornehm

نبيل

adlig

نبيل

erhaben Gefühl

فضل¹ [fɒđɒla, u]

1. فضل:

فضل

übertreffen, besser sein (هـ / ه / على als)

2. فضل:

فضل

übrig bleiben

3. فضل < II [fɒđđɒla] >:

فضل

vorziehen (هـ على akk einer Sache)

4. فضل < III [fɒːđɒla] >:

فضل

abwägen, vergleichen

5. فضل < IV [ʔafđɒla] >:

فضل

eine Wohltat erweisen (على jemandem)

6. فضل < V [taˈfɒđđɒla] >:

فضل

die Güte od Freundlichkeit haben (ب zu)

فضلة [fɒđla, fɒđɒˈlaːt]

فضلة

Rest m

فضلة

Überbleibsel nt

فضلة

Abfall m