Translations for прото̀ча in the Bulgarian»German Dictionary

I.прото̀чвам imperf, прото̀ча perf VERB trans

1. проточвам (опъвам):

проточвам

recken

проточвам

strecken

проточвам

dehnen

проточвам врат

den Hals recken

2. проточвам fig (изговарям провлечено):

проточвам

gedehnt aussprechen

3. проточвам fig (протакам):

проточвам

hinziehen

II.прото̀чвам imperf, прото̀ча perf VERB refl проточвам се

1. проточвам (простирам се):

проточвам

sich ausdehnen

2. проточвам (издължавам се):

проточвам

hoch wachsen

момчето порасна и се проточи

der Junge ist groß geworden und hoch gewachsen

3. проточвам fig (продължавам дълго):

проточвам

sich in die Länge ziehen

процесът се проточи

der Prozess hat sich in die Länge gezogen

I.прота̀кам imperf, прото̀ча perf VERB trans

1. протакам (протягам):

протакам

recken

протакам

(aus)strecken

проточил врат

mit gerecktem Hals

2. протакам (отлагам, разтакавам):

протакам

hinziehen

протакам

verschleppen

протакам дело

eine Prozess in die Länge ziehen

II.прота̀кам imperf, прото̀ча perf VERB refl

протакам протакам се (проточвам се):

протакам

sich verzögern

протакам

sich hinziehen