Translations for „Mappen“ in the Danish » German Dictionary

mappe <-n, -r> [ˈmɑbə] N

mappe

Mappe f

mappe

Aktentasche f

mappe EDV

Ordner m

margen <-en, -er> [ˈmɑːʔʀwən]

margen

Rand m

margen fig

Spielraum m

mangen [ˈmɑŋən]

mangen

mancher

mangen

manche f

mangen

manches nt

mangen én

manch einer, mancher

mangen en gang

so manches Mal

kappe <-n, -r> [ˈkɑbə] N

kappe

Mantel m

kappe

Umhang m

kappe

Talar m

kappe

Haube f

kappe

Häubchen nt

kappe

Kappe f Schuh

dreje (od vende) kappen efter vinden

den Mantel nach dem Wind drehen (od hängen)

det tager jeg på min kappe!

das nehme ich auf meine Kappe!

lappe [ˈlɑbə]

lappe

flicken

rappe [ˈʀɑbə]

rappe

quaken Ente

rappe

Mauer berappen

rappe sig

sich beeilen

rap dig!

mach schnell!

appel <-len, -ler> [aˈpɛlʔ] N

appel

Appell m (til an akk) a. fig

appel

Antreten nt

appel

Revision f

appel JUR

Berufung f

med appel

schneidig, zackig, schwungvoll

jappe [ˈjɑbə]

jappe

oberflächlich und schnell sprechen

jappe

schnell und schludrig arbeiten

jappe noget af sig

etwas herunterleiern

nappe [ˈnɑbə]

nappe

zupfen, zwicken

nappe

schnappen

nappe ugs

klauen

nappe ugs

erwischen

nappe (sig) et bæger

(sich) ein Gläschen nehmen

nappes

sich streiten (od kabbeln)

tappe [ˈtɑbə]

tappe

zapfen, abfüllen

tappe fig

anzapfen

tappe af

abzapfen

zappe [ˈsɑbə] VB v TV

zappe

switchen

kappes <impf kappedes> [-s]

kappes

wetteifern

lappet [ˈ-ð]

lappet

geflickt

tapper [ˈtɑbəʀ] ADJ

tapper

tapfer

vrippen [ˈvʀebən]

vrippen

mürrisch, reizbar

trampen [-n]

trampen

Getrampel nt

marvben [ˈmɑʀvbeːʔn] N

marvben

Markknochen m

lumpen [ˈlombən]

lumpen

lumpig, gemein

lumpen ugs

fies

klappe [ˈklɑbə]

klappe

Beifall klatschen

klappe

streicheln

klappe

klopfen

klappe

klappen a. ugs

klappe, klappe kage!

Kinderspr. backe, backe Kuchen!

klappe i hænderne

in die Hände klatschen

klappe i

zuklappen

klap gællerne i!

halt die Klappe!

klappe op

aufklappen

til at klappe op

aufklappbar

klappe sammen

zusammenklappen a. fig

til at klappe sammen

zusammenklappbar

klappet og klart

fix und fertig (bereit)

det klappede fint

das hat gut geklappt

knappe [ˈknɑbə]

knappe

knöpfen

knappe af

abknöpfen

knappe op

aufknöpfen

knappe på

anknöpfen

knappe til

zuknöpfen

knappe af på noget

etwas abknapsen (od abknappen)

knappe af på noget

etwas kürzen

knappe af på noget

etwas schmälern

knappe af på noget

etwas vermindern