Translations for „lockern“ in the German » Danish Dictionary

lockern <-re>

lockern

løsne, slappe

sich lockern

løsnes, slappes

Usage examples with lockern

sich lockern

løsnes, slappes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit der Zeit wurden aber auch die vom schwedischen Staat getroffenen Regelungen gelockert.

de.wikipedia.org

Die künstlerische Bindung zu seinen Mitschülern der Kunstgewerbeschule lockerte sich, er blieb ihnen aber freundschaftlich verbunden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Ständekämpfe lockerten sich diese Einschränkungen, als sich die Plebejer ihr Recht auf Teilhabe an der politischen Macht erstritten hatten.

de.wikipedia.org

Diese wurden 2015 von der Bundesregierung gelockert, obwohl die Einzelfallprüfungen unter den Rüstungsexportrichtlinien erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Tischgespräche und Straßenplaudereien in wörtlicher Rede, historische Anekdoten lockern den Text auf.

de.wikipedia.org

Vorsichtige Versuche der Finnen, diese den Warenexport des Landes völlig lahmlegenden Festlegungen etwas zu lockern, wurden von deutscher Seite brüsk zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Bei Großbohrlochsprengungen in Steinbrüchen werden meist mehrere hundert Kilogramm Sprengstoff in einem Zündgang eingesetzt und damit mehrere tausend Kubikmeter Gestein gelockert und zerkleinert.

de.wikipedia.org

Bei einer Deeskalation könnten sie allerdings auch gelockert werden.

de.wikipedia.org

Durch heftiges Schlingern konnten sich die Planken lockern.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen in lockeren bis dichten, endständigen oder blattachselständigen Doppeldolden.

de.wikipedia.org