German » Czech

Translations for „lockern“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
lockern
locker

lockern

View verb table
lockern
uvolňovat [perf uvolňovatnit](sich se)
lockern (Boden)
[perf z] kypřit

locker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese wurden 2015 von der Bundesregierung gelockert, obwohl die Einzelfallprüfungen unter den Rüstungsexportrichtlinien erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Durch eine Verkürzung der Dienstdauer lockerte sich der Griff der Armee auf die männliche Bevölkerung etwas.
de.wikipedia.org
Dabei soll durch veränderte innere Erlebnisweisen die psychische Abwehr gelockert und so ein besserer Zugang zu verdrängten Gefühlen und verborgenen Fähigkeiten gefunden werden.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen in lockeren bis dichten, endständigen oder blattachselständigen Doppeldolden.
de.wikipedia.org
Arten einer nicht wendenden „sanften“ Bodenbearbeitung, die den Boden ohne Änderung der Schichtenstruktur lediglich lockern, sind jedoch auch im Gebrauch.
de.wikipedia.org
Um sie zu lockern, sticht der Intoneur mit Nadeln an spezifischen Stellen in den Filz.
de.wikipedia.org
Die künstlerische Bindung zu seinen Mitschülern der Kunstgewerbeschule lockerte sich, er blieb ihnen aber freundschaftlich verbunden.
de.wikipedia.org
So versucht die Rüstungsindustrie im Bereich der Waffenverbreitung und Rüstungskontrolle, Exportkontrollen für Waffen zu verhindern oder zu lockern.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Auslegung der Gesetze gelockert wurde, blieb diese Strömung erhalten.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit wurden aber auch die vom schwedischen Staat getroffenen Regelungen gelockert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lockern" in other languages

"lockern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular