Translations for „otkuda“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

otium <-(m)et, otiet> [ˈoːʔtiom]

otium

Ruhestand m

skude <-n, -r> [ˈsguːðə] N

skude

kleine(s) Schiff nt

skude ugs

Kahn m

skude ugsfig

Matrone f

skude ugs

Ladung f Portion

skudt [sgud]

skudt → skyde

See also skyde

skyde <skød, skudt> [ˈsgyːðə]

skyde MIL

schießen a. fig

skyde MIL

erschießen

skyde MIL

schieben

skyde BOT

treiben

skyde ham

sich häuten

skyde ryg

einen Buckel machen

skyde af

abfeuern

skyde for

Riegel vorschieben

skyde forbi

vorbeischießen, danebenschießen

skyde noget fra sig

etwas von sich schieben

skyde frem

(hervor)sprießen Blume

skyde i vejret

in die Höhe schießen

skyde ihjel

totschießen, erschießen

skyde løs

losschießen

skyde med skarpt

scharf schießen

skyde ned

niederschießen

skyde ned

Flugzeug abschießen

skyde op

emporschießen

skyde på én

auf jemanden schießen

skyde på noget

auf etwas akk

skyde på noget

tippen

skyde skylden på én

die Schuld auf jemanden schieben/abwälzen

skyde sammen

Geld zusammenlegen, zusammenschmeißen

skyde til

Geld zuschießen

skyde til én

mit jemandem liebäugeln

skyde til én

jemandem schöne Augen machen

skyde til side

beiseiteschieben

skyde til skive

nach der Scheibe schießen

skyde ud

Vorhaben aufschieben

skyde ud fig

aussieben

fig skyde sig

sich erschießen

skyde sig en kugle for panden

sich dat

skyde sig en kugle for panden

eine Kugel durch den Kopf schießen

skudt

geschossen

skudt

erschossen

skudt fig

verliebt, verknallt (i in akk)

fig skudt forbi!

daneben!, Fehlanzeige f

skud <-det, skud> [sguð] N

skud MIL

Schuss m a. Fußball

skud ugs

Injektion

skud BOT

Spross m

skud BOT

Trieb m

skud BOT

Spross m Familie

skud BOT

Zigarettenkippe f

skud BOT

Zigarrenstummel m

skud BOT

(Durch)Schuss m Weben

måtte stå for skud

den Kopf hinhalten müssen

jeg er ikke rigtig i skuddet i dag

ich bin heute nicht gut drauf

ikke være i skuddet længere

weg vom Fenster sein