German Spelling Dictionary

Definitions of „öffentliches“ in the Dictionary of German Spelling

ọ̈f·fent·lich ADJ inv

2. ↔ privat

so, dass es jeder benutzen kann
ein öffentliches Telefon
ein öffentlicher Park

Kleinschreibung → R 3.20

die öffentliche Hand
die öffentliche Meinung
öffentliches Ärgernis erregen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

der Öffentliche/öffentliche Dienst

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

nichtöffentlich/nicht öffentlich

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

öffentlich-rechtliches Fernsehen

halb ọ̈f·fent·lich, hạlb·öf·fent·lich ADJ

nịcht·öf·fent·lich, nịcht öf·fent·lich ADJ

öf·fent·lich-rẹcht·lich ADJ LAW

Usage examples with öffentliches

ein öffentliches Telefon
privates/öffentliches Interesse
ein öffentliches/ständiges Ärgernis sein
(öffentliches Bad um eine) warme Quelle
etwas verkehrt irgendwo ≈ fahren als öffentliches Verkehrsmittel regelmäßig auf einer Strecke fahren
ein öffentliches Gerichtsverfahren, mit dem eine bestimmte Wirkung bei der Bevölkerung erzielt werden soll
jd, der sich um ein öffentliches Amt bewirbt
ein öffentliches Institut, das kulturellen Austausch und Kulturförderung betreiben soll
ein öffentliches Gespräch, bei dem eine bekannte Persönlichkeit zu privaten und öffentlichen Themen befragt wird
ein öffentliches Museum, in dem Werke der bildenden Kunst ausgestellt werden.
eine Sache oder ein Thema, das lange Zeit öffentliches Interesse erregt
jd kandidiert (für etwas acc) POL sich als Kandidat 1 um ein öffentliches (politisches) Amt aufstellen lassen
ein öffentliches Forum, in dem über Recht und Unrecht von politischen Handlungen (besonders bei Rechtsverstößen von Staaten) wie bei einem Gericht geurteilt wird

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
In vielen amerikanischen Städten bestanden lokale Verordnungen, die öffentliches Cross-Dressing verboten.
de.wikipedia.org
So gab es neben einem 5.000 m² großen Solarfeld ein Betriebs- und Forschungsgebäude, eine Wasserstoff-Tankstelle, ein Gaslager und als öffentliches Kommunikationselement ein Mehrzweckgebäude mit Informationspavillon.
de.wikipedia.org
Ein Jude durfte nicht Reichsbürger sein und durfte kein öffentliches Amt bekleiden.
de.wikipedia.org
Dabei kamen auch öffentliche Fördermittel zum Einsatz, da an der Wiederinbetriebnahme des Ballhauses ein erhebliches öffentliches Interesse bestand.
de.wikipedia.org
Weitere Arbeitsgebiete waren Hygiene, öffentliches Gesundheitswesen, Lebensmittelchemie und Infektionskrankheiten.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser rechtlichen Sonderstellung (neben Staatsmedien und öffentlich-rechtlichen Medien) bevorzugt die Gesellschaft für sich selbst den juristisch unverbindlichen Ausdruck «öffentliches Medienhaus».
de.wikipedia.org
Bei dieser Staatsreform erhielten die Regionen weitere Zuständigkeiten vom Föderalstaat (öffentliches Verkehrswesen, öffentliche Arbeiten und Regionalisierung gewisser Wirtschaftszweige).
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Angaben in verschiedenen Quellen, die sein Geburtsjahr innerhalb der 1620er Jahre angeben, beziehen sich auf sein aktives öffentliches Wirken.
de.wikipedia.org
Ein öffentliches Schreiben wurde herausgegeben, um alle Bandenführer zu informieren.
de.wikipedia.org
Andererseits kann ein öffentliches Testament einen Erbschein überflüssig machen, der regelmäßig teurer ist als ein notarielles Testament.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular