Definitions of „abstimmt“ in the Dictionary of German Spelling

I . ạb·stim·men VB with obj

jd stimmt etwas (mit etwas dat/auf etwas acc) ab (in Einklang bringen)

die Vorhänge mit den Tapeten abstimmen

sorgfältig auf die einzelnen Gänge abgestimmte Weine

II . ạb·stim·men VB without obj

jd stimmt (über etwas acc) ab (durch Wahl entscheiden)

über etwas abstimmen lassen

III . ạb·stim·men VB with SICH

jd stimmt sich mit jdm ab ≈ sich absprechen Die Kollegen haben sich untereinander abgestimmt.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.

de.wikipedia.org

Ein spezieller Colorist ist der Fotolaborant, der einzelne Bilder und andere fotografische Aufnahmen wie Filme oder Videomaterial je nach gewünschter Stimmung auf Helligkeit, Farbe und Gradation abstimmt.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung ist eine enge Zusammenarbeit mit der Regieassistenz, welche die Wünsche der Regie an die Aufnahmeleitung weitergibt und abstimmt.

de.wikipedia.org

Die Person, die beim Wahlvorgang Hilfestellung leistet, erfährt dabei zwangsläufig, wie der Wähler abstimmt.

de.wikipedia.org

Dem gehen aber Vorarbeiten und begleitende Aktivitäten voraus: Jede oberste Landesplanungsbehörde wirkt in der Ministerkonferenz für Raumordnung mit, in der sie sich mit anderen Bundesländern und der Bundesregierung abstimmt.

de.wikipedia.org

Börsennotierte Gesellschaften bieten einen Stimmrechtsvertreter an, meist einen Mitarbeiter der Gesellschaft, der nach den Weisungen der Aktionäre abstimmt.

de.wikipedia.org

Ferner steht das Kommando in der Verantwortung für die militärische Terrorismusbekämpfung, die es ebenfalls mit den Bündnispartnern abstimmt und auch teilweise gemeinsam durchführt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode ist der Einbau einer Dosieranlage zum Beispiel mittels Dosierpumpe, die das Mischungsverhältnis auf den jeweils aktuellen Abgasdruck vor dem Filter abstimmt.

de.wikipedia.org