Definitions of „abzuweichen“ in the Dictionary of German Spelling

I . ạb·wei·chen¹ <weichst ab, weichte ab, hat/ist abgeweicht> VB with obj +haben

jd weicht etwas ab (etwas nass machen und es dann ablösen)

ein Etikett abweichen

II . ạb·wei·chen¹ <weichst ab, weichte ab, hat/ist abgeweicht> VB without obj +sein

etwas weicht ab (sich durch Feuchtigkeit lösen)

Das Plakat weicht ab.

ạb·wei·chen² <weichst ab, wich ab, ist abgewichen> VB without obj jd weicht (von etwas dat) ab

1.

die bisherige Richtung verlassen

vom Weg abweichen

2.

anders sein

eine (von meiner Meinung) abweichende Auffassung

▶ Abweichler, Abweichlerin, abweichlerisch, Abweichung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Haben die Auftraggeber den persönlichen Wunsch, von der Standardausstattung des Bauvertrags abzuweichen, hat dies Auswirkungen auf den Baupreis.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Nashgleichgewicht realisiert, das heißt keiner der Spieler hat einen Anreiz davon abzuweichen.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich achtete man darauf, die bestehenden Vorschriften wörtlich umzusetzen und bei den durchgeführten Schießübungen auf keinen Fall vom bestehenden Reglement abzuweichen.

de.wikipedia.org

Nach der protestantischen Reformation im 16. Jahrhundert und der neuen und anscheinend radikalen Doktrin des Calvinismus, begannen einige Europäer von ihren orthodoxen Wegen abzuweichen.

de.wikipedia.org

Bei der Konzeption des Erweiterungsgeländes gab es Forderungen, von der ursprünglichen gärtnerischen Gestaltung abzuweichen, da diese zu unübersichtlich sei.

de.wikipedia.org

Dies ist gängige Praxis, so dass der Bundesgerichtshof dies mittlerweile sogar für eine Verkehrssitte hält, ohne vom Erfordernis einer gesonderten Vereinbarung abzuweichen.

de.wikipedia.org

Das Design wurde dennoch einheitlich gestaltet um nicht von der Minibus-Version abzuweichen.

de.wikipedia.org

Der Kontrollfluss eines Programms ist gewöhnlich durch die Reihenfolge der Befehle innerhalb des Programms vorgegeben, jedoch erlauben Kontrollstrukturen von der sequenziellen Abarbeitung des Programms abzuweichen.

de.wikipedia.org

Auch dort, wo das Gesetz die Gesamtvertretung als Regelfall definiert, gibt es in der Regel die Möglichkeit, für den Einzelfall von dieser allgemeinen Regel abzuweichen.

de.wikipedia.org

Den Parteien steht es kraft ihrer Privatautonomie offen, vom gesetzlich vorgesehenen Pflichtenprogramm abzuweichen.

de.wikipedia.org