Definitions of „zumuten“ in the Dictionary of German Spelling

zu̱·mu·ten <mutest zu, mutete zu, hat zugemutet> VB with obj

jd mutet jdm/sich etwas zu (von jdm oder sich etwas Unangenehmes, Schwieriges o.Ä. fordern oder jdm/sich etwas Unangenehmes, Schwieriges o.Ä. auferlegen)

jemandem/sich/seinem Körper zu viel zumuten

Die Belastungen kann er seiner alten Mutter doch nicht zumuten!

Usage examples with zumuten

jemandem/sich/seinem Körper zu viel zumuten

Die Belastungen kann er seiner alten Mutter doch nicht zumuten!

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Daraus ergibt sich z. B. die Besuchspflicht, wenn der Zustand des Patienten sich verschlechtert und ihm nicht zugemutet werden kann, die Arztpraxis aufzusuchen.

de.wikipedia.org

1 StGB, bei der jemand bei Unglücksfällen, gemeiner Gefahr oder Not nicht Hilfe leistet, obwohl dies erforderlich und ihm den Umständen nach zuzumuten war.

de.wikipedia.org

Es ist dem Steuerpflichtigen daher ohne weiteres zuzumuten, dass er einen Kredit aufnimmt, um seine Steuerschuld zu tilgen.

de.wikipedia.org

Ein Besuch der Tagsatzung war ihm nicht zuzumuten.

de.wikipedia.org

Ihr ist es dabei nicht zuzumuten, wahllos zeitraubende, kaum Aussicht auf Erfolg bietende Nachforschungen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Allerdings steckt in puncto Geschwindigkeit, wie bereits erwähnt, theoretisch mehr in der Achterbahn, als dem Besucher zugemutet wird.

de.wikipedia.org

Die Zeilen wurden press gesetzt, die Schrifttypen so klein gewählt, daß sie dem mit normaler Sehkraft ausgestatteten Auge kaum mehr zugemutet werden konnten.

de.wikipedia.org

Vergangenheit ihrem Spießbürgerpublikum nicht zumuten… als Autor ist er vergessen.

de.wikipedia.org

Allerdings sei es den Anmeldern hier nicht immer zuzumuten, eine Gesamtverantwortlichkeit für die Demonstration zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Es ist keinem Bewerber zuzumuten, sich auf solchen Kanälen kaum widerruflich in intimen Fragen des eigenen Lebensentwurfs öffentlich zu präsentieren.

de.wikipedia.org