Translations for „Personalwechsel“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

per·so·neel¹ [pɛrsonel] N nt geen pl

personeel

Personal nt

personeel

Angestellte(n) pl

personeel (van een bedrijf ook)

Belegschaft f

het gebrek aan personeel

der Personalmangel

het dienstdoend personeel

das Dienst tuende Personal

geschoold personeel

Fachpersonal nt

personeel gevraagd (boven advertenties enz.)

Stellenangebote pl

het leidinggevend personeel

die leitenden Angestellten

tijdelijk personeel

Zeitpersonal nt

het personeel uitbreiden

das Personal aufstocken

verplegend personeel

Pflegepersonal nt

per·so·neels·chef <personeelschef|s> [pɛrsonelʃɛf] N m

personeelschef

Personalchef m

per·so·nen·re·gis·ter <personenregister|s> [pɛrsonə(n)rəɣɪstər] N nt

1. personenregister (van genoemde of voorkomende personen):

personenregister

Personenverzeichnis nt

2. personenregister (politie):

personenregister

Fahndungsliste f

per·so·na·lia [pɛrsonalija] N pl

personalia

Personalien pl

zijn personalia opgeven

Angaben zur Person machen

per·so·na·ge <personage|s> [pɛrsonaʒə] N nt of f

1. personage (persoon):

personage

Person f

geheimzinnige personages

geheimnisvolle Gestalten pl

2. personage:

personage theat., lit.

Figur f

per·so·nen·wa·gen N m

personenwagen → personenauto

See also personenauto

per·so·nen·au·to <personenauto|'s> [pɛrsonə(n)ɑuto, pɛrsonə(n)oto] N m

personenauto

Personenwagen m

personenauto

Pkw m

per·so·nen·ver·voer [pɛrsonə(n)vərvur] N nt geen pl

1. personenvervoer (het vervoeren van personen):

personenvervoer

Personenbeförderung f

personenvervoer

Personenverkehr m

2. personenvervoer (aantal vervoerde personen):

personenvervoer

Umfang m der Personenbeförderung

per·so·nal com·pu·ter <personal computer|s> [pʏːrsənəlkɔmpjutər] N m

personal computer

Personal Computer m