Translations for „ungelehrig“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

on·ge·du·rig <ongedurige, ongeduriger, ongedurigst> [ɔŋɣədyrəx] ADJ

ongedurig

unruhig

ongedurig (sterker)

ruhelos

bun·ge·len <bungelde, h. gebungeld> [bʏŋələ(n)] VB intr

bungelen

baumeln

bungelen

pendeln

bungelen (van kinderen)

hampeln

aan de galg bungelen

am Galgen baumeln

hij bungelde er maar wat bij

er gehörte nicht recht dazu

in·ge·legd [ɪŋɣəlɛxt] ADJ

1. ingelegd (uit ingepaste stukjes bestaand):

ingelegd

eingelegt

2. ingelegd:

ingelegd (ingemaakt: in zuur)

in Zucker eingelegt

ingelegd (ingemaakt: in zout)

in Salz eingelegt

ingelegde haring

eingelegte(r) Hering m

on·ge·le·gen [ɔŋɣəleɣə(n)] ADJ

ongelegen

ungelegen

op een heel ongelegen moment

zu ungelegener Zeit

op een heel ongelegen moment

in einem sehr ungünstigen Moment

en·ge·len·bak <engelenbak|ken> [ɛŋələ(n)bɑk] N m

1. engelenbak (rang in een schouwburg):

engelenbak

Galerie f

engelenbak

Olymp m hum

2. engelenbak (personen):

engelenbak

Galerie f

engelenbak

Galeriepublikum nt

klun·ge·lig [klʏŋələx] ADJ

klungelig

stümperhaft

klungelig

dilettantisch

aan·ge·le·gen·heid <aangelegen|heden> [aŋɣəleɣənhɛit] N f

aangelegenheid

Angelegenheit f

han·ge·rig [hɑŋərəx] ADJ

hangerig

lustlos

hangerig (zonder energie, krachteloos)

schlapp

hon·ge·rig <hongerige, hongeriger, hongerigst> [hɔŋərəx] ADJ

hongerig

hungrig

een hongerig gevoel hebben

ein Hungergefühl haben