Translations for coat tails in the English»Bulgarian Dictionary

coat tails N pl

coat tails

опашка f (на фрак и т.н.)

to ride on sb's coat tails

възползвам се от помощта [o. влиянието] на нкг

Translations for coat tails in the Bulgarian»English Dictionary

вървя по петите на нкг (преследвам)

hang on sb's coat-tails

фрак

tail coat

Translations for coat tails in the English»Bulgarian Dictionary

I.tail [teɪl] N

1. tail a. AERO (posterior extension):

tail

опашка f

2. tail (rear):

tail

заден край

tail

задна част

3. tail pl inf (tail coat):

tail

фрак m

4. tail (side of a coin):

tail

обратната страна на монета

tail

тура

5. tail inf (buttocks):

tail

задник m

tail

задни части

6. tail inf (spy):

tail

човек m , който следи наблюдава

7. tail LAW:

estate in tail, provisional succession

първоначално наследяване по силата на завещание (но само за определено време или до настъпване на определено събитие)

Phrases:

it's a case of the tail wagging the dog

тежко на главата, когато опашката заповяда prov

to not be able to make head or tail of sth

не разбирам нщ

heads I win, tails you lose

каквото и да се случи, печеля аз

II.tail [teɪl] VB trans

tail

следя [o. наблюдавам] нкг

I.coat [kəʊt, Am koʊt] N

1. coat:

coat (overcoat)

палто nt

coat (jacket)

сако nt

coat (jacket)

жакет m

2. coat (animal's skin):

coat

козина f

3. coat (layer):

coat

пласт m

coat of paint

слой m

coat of chocolate

глазура f

II.coat [kəʊt, Am koʊt] VB trans

to coat sth in sth

покривам нщ с нщ