equal opportunities in the PONS Dictionary

Translations for equal opportunities in the English»Bulgarian Dictionary

equal opportunities N

equal opportunities pl N:

equal opportunities Brit Am

равни възможности

Translations for equal opportunities in the English»Bulgarian Dictionary

opportunity <-ies> [ˌɒpəˈtjuːnətɪ, Am ˌɑːpɚˈtuːnət̬ɪ] N

1. opportunity (convenient occasion):

opportunity

удобен момент

an opportunity of doing sth

удобен за нщ момент

to take an opportunity to do sth

възползвам се от възможността да направя нщ

you had every opportunity to do it

досега си могъл многократно да го направиш

at every opportunity

при всяка възможност

2. opportunity (chance for advancement):

opportunity

благоприятна възможност

opportunity

изгоден случай

market opportunity

благоприятна възможност за излизане на пазара

opportunity costs

пропуснати ползи, свързани със загубени материални [o. алтернативни] разходи

opportunity costs

издръжка на неизползвани възможности

I.equal [ˈiːkwəl] ADJ

1. equal a. COMPUT (the same, same in amount):

equal time, terms, share, reason, status

еднакъв

equal time, terms, share, reason, status

равен

equal in volume

равен по сила

equal pay for equal work

равно заплащане за еднаква работа

on an equal footing

на равна нога

to be equal to sth

равен съм на нщ

2. equal (able to do):

to be equal to a task

по силите ми е

Phrases:

all things being equal

при равни условия

II.equal [ˈiːkwəl] N

principle of equal treatment

принцип за равнопоставено отношение

to have no equal

нямам равен на себе си

III.equal <-ll- > [ˈiːkwəl] Brit < [or -l- ]> Am VB trans

1. equal MATH:

equal

равен съм на

2. equal (match):

equal amount, record

равнявам се на

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This includes seeking to establish equal opportunities for women in a range of social relations, generally done through a strategic leveraging of male privilege.

en.wikipedia.org

It also includes equal opportunities and obligations, and so involves the whole of society.

en.wikipedia.org

The main objectives of this project are the creation of workplaces in rural areas and the promotion of equal opportunities in social and cultural terms.

en.wikipedia.org

All the parties, groupings and people of all social standings should be given equal opportunities for dialogue and bilateral and multilateral dialogues be developed. 9.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org

This includes seeking to establish equal opportunities for women in education and employment.

en.wikipedia.org

Consequently, the regulations required colleges to provide equal opportunities for both genders in collegiate athletics.

en.wikipedia.org

Without the financial means to receive a proper education, generations after generations would be prevented from achieving social mobility and attaining equal opportunities.

en.wikipedia.org

Women are denied equal opportunities in education and employment before the law, as well as access to resources.

en.wikipedia.org

After the protest in 2003, the organization started to diversify its mandate, to include issues such as equal opportunities and authorities given to the police.

en.wikipedia.org