kicked in the PONS Dictionary

Translations for kicked in the English»Bulgarian Dictionary

I.kick [kɪk] N

1. kick (blow with foot):

kick

ритник m

2. kick (excited feeling):

kick

удоволствие nt

to get a kick out of sth

нщ ми прави удоволствие

3. kick (gun jerk):

kick

откат m

Phrases:

to need a kick in the arse vulg

някой трябва да ти тегли един бой и ще се оправиш

a kick in the teeth

разочарование nt

to be kicked upstairs

повишават ме, за да се отърват от мен

II.kick [kɪk] VB trans

kick

ритам

to kick oneself

ядосвам се на себе си

to kick the bucket

хвърлям топа

to be kicking one's heels Brit

забавлявам се

kick in VB trans

kick in

разбивам с ритник

kick around s.

kick around → kick about

See also kick about

I.kick about VB intr inf

kick about

търкалям се

II.kick about VB trans inf

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

kick against VB intr

kick against

противопоставям се

to kick against the pricks

ритам срещу ръжен

I.kick about VB intr inf

kick about

търкалям се

II.kick about VB trans inf

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

kick-starter N

kick-starter

стартер m на мотоциклет, който се задейства с крак

kick back VB intr

kick back

връщам си

free kick N SPORTS

free kick

свободен удар

drop kick [ˈdrɒpkɪk, Am ˈdrɑːp-] N SPORTS

drop kick

ритане nt на топка, която играчът е пуснал с ръка

I.kick out VB trans

to kick sb/sth out

изритвам нкг/нщ

II.kick out VB intr

to kick out against sb/sth

противопоставям се срещу нкг/нщ

kicked Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to get a kick out of sth

нщ ми прави удоволствие

to need a kick in the arse vulg

някой трябва да ти тегли един бой и ще се оправиш

to be kicked upstairs

повишават ме, за да се отърват от мен

to kick an idea about [or around]

подхвърлям идея

I'm going to kick sb's ass

майката ще разгоня някому

I'm going to kick sb's ass

мамицата ще разгоня на нкг

the referee called a goal kick

съдията отсъди аут

get a kick out of sth

напълва ми се душата [o. сърцето]

I kicked the ball behind the goal

шутирах топката зад вратата

the defender kicked the ball out-of-bounds

защитникът изчисти топката в аут

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The game kicked-off with a very lively atmosphere with both teams starting fired up and giving it their all.

en.wikipedia.org

The message kicked off like any other emergency alert - with the dialup-esque bleeps and tones and an alert crawl atop the screen.

www.pcmag.com

Happily something kicked in, not a survival instinct but close, a learned survival instinct.

www.digitaljournal.com

The kicked rotator approximates systems studied in the fields of mechanics of particles, accelerator physics, plasma physics, and solid state physics.

en.wikipedia.org

Thank goodness she got kicked out of college.

en.wikipedia.org

The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.

en.wikipedia.org

Hover kicked a 48-yard field goal to make the score 22-0.

en.wikipedia.org

He was kicked and punched a number of times and had a shoulder bag containing a number of items taken from him.

www.independent.ie

On the dais crowded with officials and village leaders, there was mirthful insistence that "happiness week" had kicked off well.

www.bbc.co.uk

They hit him in the face with a nightstick, they kicked, they punched him, and then essentially charged him with a crime.

www.democracynow.org