wind forward in the PONS Dictionary

Translations for wind forward in the English»Bulgarian Dictionary

wind forward VB trans, intr

wind forward

навивам

Translations for wind forward in the English»Bulgarian Dictionary

I.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ADV

1. forward (towards the front):

forward

напред

to lean forward

навеждам се напред

a step forward fig

стъпка [o. крачка] напред

2. forward form (onwards in time):

forward

нататък

from that day/time forward

от този ден/момент нататък

to put one's watch/the clock forward one hour

навивам часовника си с един час напред

II.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] ADJ

1. forward (towards the front):

forward

преден

forward movement

движение напред

forward gear AUTO

предна предавка

2. forward (in a position close to front):

forward

в предната част на

3. forward (near front of plane):

forward

преден

forward

носови

4. forward MIL (close to enemy):

forward

преден

forward bomb line

преден рубеж за бомбардиране

5. forward (relating to the future):

forward contract

срочна сделка

forward look

поглед в бъдещето

forward planning

планиране на бъдещето

6. forward (over-confident):

forward

самоуверен

forward

дързък

III.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] N SPORTS

forward

нападател m

centre forward

централен нападател

IV.forward [ˈfɔːwəd, Am ˈfɔːrwɚd] VB trans

1. forward a. COMM (send):

forward

изпращам

forward

спедирам

forward letter

препращам

2. forward form (help to progress):

forward

подпомагам

forward

ускорявам

I.wind¹ [wɪnd] N

1. wind (current of air):

wind

вятър m

a breath of wind

полъх на вятъра

a gust of wind

порив на вятъра

wind energy plant TECH

електроцентрала, използваща вятърна енергия

2. wind no pl (breath):

wind

дъх m

to knock the wind out of sb

изкарвам дъха на нкг

to knock the wind out of sb

изтощавам нкг

3. wind no pl Brit, Aus (flatulence):

wind

газове само мн

to break wind

пускам газове

4. wind MUS:

the wind [or winds]

духовите инструменти

5. wind no pl (meaningless words):

wind

празни приказки

Phrases:

to take the wind out of sb's sails (frustrate someone)

обърквам плановете на нкг

to take the wind out of sb's sails (destroy someone's advantage)

смачквам фасона на нкг

to go/run like the wind

тичам бързо като вихър

to put the wind up sb Brit, Aus

стряскам нкг

to put the wind up sb Brit, Aus

изкарвам акъла на нкг

there's sth in the wind

из въздуха се носи нщ

to get wind of sth

надушвам нщ

to get wind of sth

подразбирам нщ

II.wind¹ [wɪnd] VB trans

1. wind (hurt):

wind

карам да се задъха

wind

изкарвам дъха на нкг

2. wind Brit (bring up wind):

to wind a baby

оригвам бебе

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] VB trans

1. wind (wrap around):

wind film

обвивам

wind wool

намотавам

2. wind (tension a spring):

wind

навивам

3. wind (turn):

wind handle

завъртам

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] VB intr

wind

лъкатуша

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The extra speed can also have the effect of bringing the apparent wind forward, so that a spinnaker could not be used as it would collapse.

en.wikipedia.org

Wind forward to last year's final.

www.independent.ie

If you use the map, time will wind forward.

en.wikipedia.org

Now wind forward to today.

www.theregister.co.uk