Backlinks in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Backlinks in the English»French Dictionary

backline N (in tennis)

backline

ligne f de fond de court

backlist N

backlist

liste f des ouvrages disponibles

cackling [Brit ˈkak(ə)lɪŋ] N U

cackling (of hens)

caquetage m also fig

cackling (laughter) pej

ricanements mpl

crackling [Brit ˈkraklɪŋ, Am ˈkræklɪŋ] N

1. crackling (sound):

crackling (of fire)

crépitement m

crackling (of foil, cellophane)

crissement m

crackling (on radio)

friture f inf

2. crackling FOOD (crisp pork):

crackling

couenne f grillée

tackling [Brit ˈtak(ə)lɪŋ] N

tackling (in rugby)

plaquage m

tackling (in soccer)

tacle m

backless ADJ

backless dress:

backless

dos-nu

backlash [Brit ˈbaklaʃ, Am ˈbækˌlæʃ] N

backlash

réaction f violente (against contre)

nationalist/military backlash

retour m de bâton nationaliste/militaire

backlog [Brit ˈbaklɒɡ, Am ˈbækˌlɔɡ, ˈbækˌlɑɡ] N

backlog

retard m

I've got a huge backlog (of work)

j'ai plein de travail en retard

a backlog of orders

une accumulation de commandes en souffrance

to clear one's backlog

liquider le travail en retard

backload N COMM

backload

chargement m de retour

I.suckling [Brit ˈsʌklɪŋ, Am ˈsək(ə)lɪŋ] N

1. suckling dated child:

suckling

enfant mf au sein

2. suckling act:

suckling

allaitement m

II.suckling [Brit ˈsʌklɪŋ, Am ˈsək(ə)lɪŋ] ADJ

suckling animal:

suckling

à la mamelle

III.suckling [Brit ˈsʌklɪŋ, Am ˈsək(ə)lɪŋ]

out of the mouths of babes and sucklings

la vérité sort de la bouche des enfants

Backlinks in the PONS Dictionary

Translations for Backlinks in the English»French Dictionary

crackling N

1. crackling (sound):

crackling of a fire

crépitement m

crackling of a radio

friture f

2. crackling (pork skin):

crackling

couenne f grillée

backlog [ˈbæklɒg, Am -lɑ:g] N

backlog

arriéré m de travail

a backlog of cases/repairs

des affaires/des réparations en retard

backlash [ˈbæklæʃ] N

backlash

contrecoup m

to provoke a backlash

provoquer une forte réaction

I.blacklist N

blacklist

liste f noire

II.blacklist VB trans

blacklist

mettre à l'index

neckline N

neckline

encolure f

low neckline

décolleté m

rib-tickling ADJ Brit inf

rib-tickling

désopilant(e)

duckling [ˈdʌklɪŋ] N

duckling

caneton m