deaf-eared in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for deaf-eared in the English»French Dictionary

dog-eared ADJ

dog-eared

écorné

hand-reared ADJ

hand-reared animal:

hand-reared

élevé au biberon

lop-eared [Brit, Am ˌlɑpˈɪrd] ADJ

lop-eared

aux oreilles pendantes

long-eared owl N

long-eared owl

moyen duc m

dear heart N

dear heart

mon chéri/ma chérie m/f

deferred annuity N

deferred annuity

rente f différée

cloth-eared ADJ inf

cloth-eared

bouché inf

cloth-eared

sourd

deafen [Brit ˈdɛf(ə)n, Am ˈdɛfən] VB trans

deafen

assourdir, rendre [qn] sourd

deafening [Brit ˈdɛf(ə)nɪŋ, Am ˈdɛf(ə)nɪŋ] ADJ

deafening

assourdissant

uncleared [Brit ʌnˈklɪəd, Am ˌənˈklɪrd] ADJ

uncleared

non compensé

uncleared

non dédouané

uncleared (after snow)

enneigé

deaf-eared in the PONS Dictionary

Translations for deaf-eared in the English»French Dictionary

dog-eared ADJ

dog-eared

corné(e)

geared ADJ (with gears)

geared

à vitesses

deferred payment N

deferred payment

paiement m différé

deafen [ˈdefən] VB trans

1. deafen (to lose the power of hearing):

deafen

rendre sourd

to be deafened

être assourdi

2. deafen (overwhelm):

deafen

casser les oreilles à

3. deafen fig:

deafen

assourdir

deafening ADJ

deafening

assourdissant(e)

uncared for [ˌʌnˈkeədfɔ:ʳ, Am -ˈkerdfɔ:r] ADJ

uncared for

négligé(e)

uncared for garden

laissé(e) à l'abandon

pared-down ADJ

pared-down version

abrégé(e)

pared-down style

concis(e)

stretcher-bearer N

stretcher-bearer

brancardier(-ière) m (f)

shearer N

1. shearer (person):

shearer

tondeur(-euse) m (f)

2. shearer TECH:

shearer

tondeuse f

bearer [ˈbeərəʳ, Am ˈberɚ] N

1. bearer (messenger):

bearer

porteur(-euse) m (f)

2. bearer (owner):

bearer of title, cheque

porteur(-euse) m (f)

bearer of passport, licence

titulaire mf