escalating in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for escalating in the English»French Dictionary

I.escalate [Brit ˈɛskəleɪt, Am ˈɛskəˌleɪt] VB trans

escalate war, problem, efforts

intensifier

escalate inflation

aggraver

II.escalate [Brit ˈɛskəleɪt, Am ˈɛskəˌleɪt] VB intr

escalate conflict, violence:

s'intensifier

escalate prices, inflation:

monter en flèche, s'envoler

escalate unemployment:

augmenter rapidement

to escalate into a major crisis

se transformer en crise grave

I.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB trans

de-escalate tension, violence

faire baisser

de-escalate crisis

désamorcer

de-escalate war

faire entrer [qc] dans la phase de désescalade

de-escalate arms race

enrayer l'escalade de

II.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB intr

de-escalate tension, violence:

baisser

de-escalate arms race:

ralentir

de-escalate crisis:

se désamorcer

de-escalate war:

entrer en phase de désescalade

Translations for escalating in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

enrayer crise, violence

to stop [sth] escalating

se décrisper situation:

to de-escalate

c'est une situation grave, capable d'évoluer vers la guerre

it's a serious situation which could escalate into war

escalating in the PONS Dictionary

Translations for escalating in the English»French Dictionary

I.escalate [ˈeskəleɪt] VB intr (increase)

escalate

s'intensifier

escalate incidents, problem

s'aggraver

to escalate into sth

se transformer en qc

II.escalate [ˈeskəleɪt] VB trans

escalate

intensifier

Translations for escalating in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

prendre de l'envergure grève

to escalate

escalating Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to escalate into sth

se transformer en qc

escalating Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for escalating in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

médiateur

mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)