flaktë in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for flaktë in the English»French Dictionary

soap flakes N npl

soap flakes

savon m en paillettes

flaky [Brit ˈfleɪki, Am ˈfleɪki] ADJ

1. flaky:

flaky paint

qui s'écaille

flaky skin

qui pèle

flaky plaster, rock, statue

qui s'effrite

2. flaky snow:

flaky

floconneux/-euse

3. flaky Am (eccentric) inf:

flaky person

toqué inf

flaky idea, movie

farfelu inf

flakey inf

flakey → flaky

See also flaky

flaky [Brit ˈfleɪki, Am ˈfleɪki] ADJ

1. flaky:

flaky paint

qui s'écaille

flaky skin

qui pèle

flaky plaster, rock, statue

qui s'effrite

2. flaky snow:

flaky

floconneux/-euse

3. flaky Am (eccentric) inf:

flaky person

toqué inf

flaky idea, movie

farfelu inf

flake out VB [Brit fleɪk -, Am fleɪk -] inf

flake out (fall asleep)

s'endormir comme une masse

flake out (flop)

tomber comme une masse

flake off VB [Brit fleɪk -, Am fleɪk -] sl Am

flake off

se barrer inf

I.flake [Brit fleɪk, Am fleɪk] N

1. flake:

flake (of snow, cereal)

flocon m

flake (of soap)

paillette f

flake (of chocolate, cheese)

copeau m

2. flake:

flake (of paint, metal, rust)

écaille f

flake (of rock, flint)

éclat m

3. flake Am inf (eccentric):

flake

toqué/-e inf

II.flake [Brit fleɪk, Am fleɪk] VB trans

flake fish:

flake

émietter

flaked almonds

amandes effilées

III.flake [Brit fleɪk, Am fleɪk] VB intr

1. flake:

flake, a. flake off paint, varnish:

s'écailler

flake, a. flake off plaster, stone:

s'effriter

flake, a. flake off skin:

peler

2. flake fish:

flake

s'émietter

flaky pastry N

flaky pastry

pâte f feuilletée

flake white N

flake white

blanc m de plomb or de céruse

flaktë in the PONS Dictionary

Translations for flaktë in the English»French Dictionary

flake out VB intr inf

flake out

s'endormir d'épuisement

flaky <-ier, -iest> [ˈfleɪ·ki] ADJ

1. flaky (with brittle layers):

flaky

écaillé(e)

flaky pastry

pâte f feuilletée

2. flaky inf (eccentric):

flaky

fou(folle)

I.flake [fleɪk] VB intr

flake skin

peler

flake paint, wood

s'écailler

II.flake [fleɪk] N

1. flake (peeling):

flake

pellicule f

flake of paint, metal

écaille f

flake of chocolate, wood

copeau m

flake of snow, cereal

flocon m

2. flake inf (unusual person):

flake

fou(folle) m (f)