Translations for trespasses in the English»French Dictionary (Go to French»English)

I.trespass [Brit ˈtrɛspəs, Am ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs] N

- Show synonyms for trespass.
- Send us feedback

1. trespass (unlawful entry) (gen):

trespass LAW

violation f de propriété

2. trespass (unlawful act):

transgression f

3. trespass REL (sin):

II.trespass [Brit ˈtrɛspəs, Am ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs] VB intr

- Show synonyms for trespass.
- Send us feedback

2. trespass (commit unlawful act):

commettre un délit

3. trespass fig, form:

to trespass on time, generosity

to trespass on rights, liberty

4. trespass REL:

to trespass against

Translations for trespasses in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

‘pardonnez-nous nos offenses’

‘forgive us our trespasses’

‘ceux qui nous ont offensés’

‘those who trespass against us’

Translations for trespasses in the English»French Dictionary

I.trespass <-es> [ˈtrespəs] N no pl

- Show synonyms for trespass.
- Send us feedback

violation f de propriété

II.trespass <-es> [ˈtrespəs] VB intr

- Show synonyms for trespass.
- Send us feedback

to trespass on sb's land

s'introduire sans autorisation sur les terres de qn

to trespass upon sb's time fig

empiéter sur le temps de qn

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Although the individuals were found guilty of trespassing and holding an illegal bonfire, there was not enough evidence to convict them of starting the blaze. en.wikipedia.org

This was seen as unfair, particularly in cases where the trespasser was a child or had only accidentally trespassed. en.wikipedia.org

A sane gnome would never consider trespassing on another gnome beyond the usual practical joke. en.wikipedia.org

Historically, the plateau was the target of the mass trespass in 1932. en.wikipedia.org

When they refused to budge, the manager called the police who charged them with trespassing. en.wikipedia.org

The royal courts accepted claims, without a wager of law, if trespass on the case was alleged. en.wikipedia.org

The seven individuals, whose identities were not released because there was no formal arrest, will be summonsed to appear in a district court for trespassing. en.wikipedia.org

As a teenager, he was convicted of trespassing at a high school. en.wikipedia.org

Light trespass also makes it hard for a visual observer to become sufficiently dark adapted. en.wikipedia.org

It is also a trespass to throw anything on the land. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "trespasses" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski