“ Huge cliffs of 1,000m to well over 1,600m line the fjord.
There's a few obstacles to deal with such as polar bears, avalanches, rock falls, blizzards but otherwise, this place offers BASE jumpers incredible terrain.”
www.redbull.com„ Riesige Klippen von bis zu 1600 Metern Höhe säumen den Fjord.
Klar, es gibt ein paar Hindernisse wie Eisbären, Lawinen, Steinschläge und Schneestürme, aber ansonsten ist der Ort wie gemacht für BASE-Jumper.“
www.redbull.comZehnder travelled to the Antarctic twenty-one times, but did not return from his last expedition :
he lost his life in a blizzard.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chEinundzwanzig Mal war Zehnder in die Antarktis gereist, von seiner letzten Expedition kam er nicht zurück :
In einem Schneesturm kam Zehnder ums Leben.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chBaffin Island is an incredible adventure location.
Even when a raging blizzard hits you, you still have a love and deep respect for the place.
www.redbull.comBaffin Island ist ein unglaublicher Ort für Abenteuer.
Selbst wenn du in einen heftigen Schneesturm gerätst, spürst du immer noch Liebe und tiefen Respekt für dieses Plätzchen Erde.
www.redbull.comHis cold-ravaged face, his amber, lupine gaze.
He looked like a creature out of the blizzard.
www.ageofconan.comSein von Kälte gemartertes Gesicht, sein wolfähnliches Antlitz.
Er schien ein Wesen aus dem Schneesturm zu sein.
www.ageofconan.comThere, students learn skills such as navigation and route finding in avalanche terrain, avalanche rescue, group management, self care, team work, climbing technique and off-piste skiing technique, all the while traveling through forest, across alps, along alpine ridges, and over summits.
Weather can range from complete whiteout conditions to bright blue skies, and from calm or light breeze to full on blizzards.
Every day is different, and we all learn to adapt and make the best out of the conditions with smiles on our faces.
www.ecole.chJugendliche lernen dabei Fähigkeiten wie Navigation, das Finden von Routen in Lawinengebieten, Lawinenrettung, Gruppenleitung, Selbstverantwortung, Teamarbeit, Klettertechniken und Ski- oder Snowboardtechniken abseits der Piste während sie sich durch Wälder, entlang von alpinen Bergrücken oder über Gipfel bewegen.
Das Wetter kann zwischen Whiteout und strahlend blauem Himmel variieren, kann eine ruhige Brise bringen oder einen Schneesturm.
Jeder Tag ist anders und wir müssen lernen, uns anzupassen und das beste aus den Bedingungen zu machen.
www.ecole.chDavies :
I did recently drive across to Ireland in a blizzard for a big wave event, only to be told it was cancelled just as I reached the ferry.
That’s pretty standard though, as it’s always a last minute change of plan or crazy mad panic to score the best conditions.
mb.mercedes-benz.comDavies :
Erst kürzlich bin ich für eine wichtige Surf-Veranstaltung durch einen miesen Schneesturm bis nach Irland gefahren – nur um direkt an der Fähre zu erfahren, dass das Ganze abgesagt wurde.
Aber das ist eigentlich nichts Besonderes.
mb.mercedes-benz.comYou will witness the intense and forbidding beauty of the scenery.
You will explore mighty glacial caves, cross snow-covered plains, seek shelter from avalanches and blizzards.
Lit by the magical northern lights, your expedition comes to a close.
www.erdenstern.comErlebt die betörende und zugleich bedrohliche Schönheit der Landschaft.
Erforscht mächtige Eishöhlen, überquert schneebedeckte Ebenen, bringt Euch in Sicherheit vor Lawinen und Schneestürmen.
Unter dem unbeschreiblichen Zauber der Nordlichter erreicht Eure Expedition ihr Ziel.
www.erdenstern.comTwo fighter-bombers shoot each other down in an air-battle over the Norwegian mountains.
Three German survivors seek shelter from an approaching blizzard in an empty cabin, where they are soon joined by two British pilots.
Initially the British are treated as prisoners by the Germans - until the warring parties must accept the fact that they must work together if they are to prevent the sheltering roof from collapsing on top of them.
www.luebeck.deBei einem Gefecht über den norwegischen Bergen schießen sich zwei Kampfbomber gegenseitig ab.
Drei überlebende deutsche Flieger finden Schutz vor dem drohenden Schneesturm in einer leeren Jagdhütte, in der sich wenig später auch zwei britische Piloten einfinden.
Zunächst müssen sie sich von den Deutschen als Gefangene behandeln lassen – bis die verfeindeten Parteien einsehen müssen, dass Zusammenhalt not tut, soll ihnen das schützende Dach nicht buchstäblich über den Köpfen zusammenbrechen.
www.luebeck.deVoices become increasingly shrill and the atmosphere becomes increasingly tense until it deteriorates into complete hysteria when one of the ladies grandly sweeps out of the room.
Finally, a blizzard prevents the shoot from wrapping on time.
The endless waiting doesn ’ t only get on the crew ’ s nerves; the belles are about to blow their top, too.
www.berlinale.deDie Stimmen werden schriller, die Atmosphäre gereizter, bis sie vollends ins Hysterische umschlägt, als eine der Damen mit großer Szene die Bühne verlässt.
Am Ende verhindert ein Schneesturm die zügige Abwicklung des Fototermins.
Das endlose Warten nervt nicht nur das Team, insbesondere die Schauspielerinnen drohen ernsthaft wütend zu werden.
www.berlinale.deIn Martin Brandlmayr ’ s piece, the instrumental improvisations are recorded and played back in spatial variations such that the musicians repeatedly respond anew to what they have themselves played and that which has just been produced.
Werner Dafeldecker uses recordings of a blizzard he experienced in the Antarctic.
Constant and extreme alternations between dynamic and density in the musical process throw light on the monolithic form of the original material.
on1.zkm.deIn Martin Brandlmayrs Stück werden die instrumentalen Improvisationen aufgenommen und räumlich variiert wieder eingespielt, so dass die Musiker immer wieder aufs neue in Relation zu dem selbst Gespielten und dem gerade neue Entstehenden agieren.
Werner Dafeldecker verwendet Aufnahmen eines Blizzards, den er an der Antarktis erlebt hat.
Ständige, extreme Wechsel von Dynamik und Dichte im musikalischen Verlauf beleuchten die monolithische Gestalt der Ausgangsmaterials.
on1.zkm.des Thursday morning at Lincoln Center and Mercedes-Benz Fashion Week New York is just kicking off.
Outside, Manhattan is preparing for the blizzard Nemo, but in the narrow space at the back of the tents the atmosphere is surprisingly warm.
Dressed down models are reconnecting with long lost friends while editors and PR managers share friendly smiles and kiss cheeks.
www5.mercedes-benz.comEs ist Donnerstagmorgen am Lincoln Center und die Mercedes-Benz Fashion Week New York nimmt gerade Fahrt auf.
Während sich Manhattan noch auf das Schneegestöber des Blizzards Nemo vorbereitet, schlägt den Gästen, Models und Designern im Backstagebereich des Zelts eine warme Atmosphäre entgegen.
Hier begrüßen Models im legeren Alltagslook langjährige Freundinnen, während Redakteure und PR-Profis freundliche Blicke und Küsschen austauschen.
www5.mercedes-benz.comThis has to qualify as one of the most difficult environments we have ever filmed in.
Sudden drops, icy slopes and white out blizzards all make for difficult filming conditions!
Especially when you are trying to produce beautiful, high quality content.
www.g-shock.euDiese hier war wohl definitiv die schwierigste Umgebung, in der wir je gedreht haben.
Plötzliche Höhenunterschiede, eisige Pisten und sichtraubende Blizzards sorgen für komplizierte Filmbedingungen.
Besonders wenn man versucht, wundervolle, hochwertige Inhalte aufzunehmen.
www.g-shock.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.