English » German

Translations for „crusty“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

I . crusty [ˈkrʌsti] ADJ

1. crusty bread:

crusty

2. crusty (grumpy):

crusty
crusty
he's a crusty old bachelor

II . crusty [ˈkrʌsti] N Brit inf

III . crusty [ˈkrʌsti] N modifier Brit inf (close to nature, often without a home)

crusty (lifestyle)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

he's a crusty old bachelor

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The Alpine Thermal Baths Cascadia offers you time for regeneration and relaxation.

In summer guests can also enjoy the farmers’ market (June to October) with regional products such as spicy cheeses, specialty hams or crusty bread.

Urlaub in Saas Fee

www.dasgoldberg.at

Die Alpentherme Cascadia bietet Zeit für Regeneration und Entspannung.

Im Sommer erwartet die Gäste ein stimmungsvoller Bauernmarkt (Juni bis Oktober) mit regionalen Produkten wie z.B. würziger Almkäse, herzhafter Speck oder knuspriges Brot.

Urlaub in Saas Fee

www.dasgoldberg.at

About Hotel Boltzmann We serve breakfast between 6:30 and 10:00 a.m. from Monday to Friday, and between 7:00 and 11:00 a.m. on the weekend and bank holidays.

Breakfast includes crusty bread and pastries, Viennese coffee, tea specialities, fine cheese and meat varieties, fresh fruit juices, fruit, vegetables, muesli and flakes for all tastes.

During the summer months, you can have your breakfast on the bamboo terrace in the garden.

www.vho.at

Über Hotel Boltzmann Wir servieren Frühstück von Montag bis Freitag zwischen 6.30 und 10.00 Uhr, am Wochenende und an Feiertagen zwischen 7.00 und 11.00 Uhr.

Das Frühstück enthält knuspriges Brot und Gebäck, Wiener Kaffee, Tee-Spezialitäten, feine Käse- und Fleischsorten, frische Obstsäfte, Obst, Gemüse, Müsli und Flakes für jeden Geschmack.

Während der Sommermonaten können Sie das Frühstück auf der Bambus-Terasse im Garten verzehren.

www.vho.at

Place frozen dough products into the pre-heated oven ( with flue shut ) and bake with plenty of steam.

Open flue after 18 min. in order to obtain a crisp and crusty surface.

HINT:

www.entrup-haselbach.de

Gefrorene Teiglinge in den vorgeheizten Ofen schieben ( Zug zu ) und mit viel Dampf backen.

Nach 18 Min. den Zug öffnen, um eine rösche, knusprige Oberfläche zu erzielen.

TIPP:

www.entrup-haselbach.de

Breakfast cinema Every Sunday at 11am the FilmPalast Schwanewede offers cinema enthusiasts and those who want to become one breakfast including a cinema visit.

The breakfast cinema with crusty cheese, ham or similar rolls, hit coffee and cacao as well as freshly pressed fruit juice and a topical cinema movie offers a special cinema event.

Admission starts at 10.15am.

www.osterholz.city-map.de

'

Das Frühstückskino mit knusprigen, belegten Brötchen, heißem Kaffee und Kakao sowie frischem Saft und einem aktuellen Kinofilm bietet ein besonderes Kinoerlebnis.

Der Einlass beginnt ab 10.15 Uhr.

www.osterholz.city-map.de

Our extensive breakfast buffet is available to you from 8 until 11 a.m. in the restaurant or in the sunshine of warm days on the terrace with its magnificent all-round view.

The selection ranges from various kinds of crusty bread, fresh fruit muesli, fruit juices, cheese, yoghurt, all the way to strong Italian coffee, cappuccino or latte macchiato

www.hotel-meierei.ch

Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie von 08 Uhr bis um 11 Uhr im Restaurant oder bei Sonnenschein und warmen Tagen auch auf der Terrasse mit der herrlichen Rundumsicht.

Die Auswahl reicht von diversen, knusprigen Brotsorten, frischen Früchten, Müesli, Fruchtsäften, Käse, Joghourt, bis hin zum kräftigen italienischen Kaffee, Cappuccino oder Latte Macchiato

www.hotel-meierei.ch

Our guests start the day with a rich breakfast buffet with lots of regional products in the hotel ´ s bright dining room – a specialty is the fresh ring bread of Poschiavo.

The hotel restaurant offers fine regional cuisine with Italian influences as well as hot and crusty pizza from the wood-fired oven.

The cook mainly uses organic ingredients from the Rasellis´ own production.

www.sporthotel-raselli.ch

Im hellen Speisesaal des Sporthotels stärken sich morgens die Gäste am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen regionalen Produkten – eine besondere Spezialität ist das frische Puschlaver Ringbrot.

Das hauseigene Restaurant bietet feine Puschlaver und Italienische Küche, sowie knusprige Pizza aus dem Holzofen.

Hauptsächlich werden Bio-Lebensmittel aus eigener Produktion verwendet.

www.sporthotel-raselli.ch

Top water quality for full aroma speciality coffees

Top water quality for crusty baked goods and perfect, crisp vegetables

Top water quality for streak-free crockery, glassware and cutlery

www.bwt-group.com

Bestes Wasser für aromatische Kaffeespezialitäten

Bestes Wasser für knusprige Backwaren und knackiges Gemüse

Bestes Wasser für schlierenfreies Geschirr, Glas und Besteck

www.bwt-group.com

In all good inns, the Chefs will offer you products from the terroir : duck in blood sauce in Rouen, Dieppe-style sole on the coas … Shellfish and seafood enthusiasts can treat themselves to mussels, lobsters and oysters throughout their stay in Upper Normandy.

And who can possibly resist the promise of a crusty apple tart served with a nice glass of "bère", that delightfully thirst-quenching cider which is supposed to stay quiet in the bottle and produce very little foam when served.

www.logishotels.com

In allen guten Landgasthöfen bieten die Köche Ihnen heimische Produkte an wie die Blutente in Rouen, Seezunge nach Art von Dieppe an der Küst … Und alle Liebhaber von Schalentieren und Meeresfrüchten werden während ihres ganzen Aufenthalts in der Oberen Normandie Muscheln, Hummer und Austern genießen !

Und kaum jemand wird wohl der Versuchung einer knusprigen Apfeltorte mit einem guten Glas „bère“ (dem erfrischenden Apfelwein), der in der Flasche still bleiben muss und beim Servieren sehr wenig schäumen muss) widerstehen.

www.logishotels.com

This type gets so carried away by the selection that they end up ordering two starters, a main course and a cheese plate for dessert.

Then there's the ubiquitous crusty bread with salty butter and maybe even an unexpected appetizer from the kitchen on the house.

www.local.ch

Ist so hingerissen von der Auswahl, dass er zwei kleine Vorspeisen, den Hauptgang und noch eine Käseplatte zum Dessert bestellt.

Meistens steht ja noch knuspriges Brot mit salziger Butter bereit und dann kommt ganz unerwartet auch noch der Küchengruss vorneweg.

www.local.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文