In cooperation with the Ethiopian Civil Service University, the urban planning and administrative processes that GIZ helped to launch are now being scaled up nationwide.
All partner cities have access to funds from KfW Development Bank and the World Bank to invest in urban infrastructure.
Ethiopia.
www.giz.deIn Zusammenarbeit mit der äthiopischen Verwaltungsfachhochschule werden die mithilfe der GIZ eingeführten städtischen Planungs- und Verwaltungsverfahren landesweit verbreitet.
Alle Partnerstädte haben Zugang zu Mitteln der KfW Entwicklungsbank und der Weltbank, um in den Ausbau der städtischen Infrastruktur zu investieren.
Ethiopia.
www.giz.degood governance and decentralisation.
On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and in conjunction with KfW Development Bank, GIZ is implementing one programme in each priority area in Togo.
The priorities, selected in consultation with the Togolese Government, and the focus on three medium-sized cities with development potential (Kpalimé, Tsévié and Sokodé) and their local areas will continue during the next phase until the end of 2016.
www.giz.deGute Regierungsführung und Dezentralisierung
Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) und gemeinsam mit der KfW Entwicklungsbank führt die GIZ in Togo pro Schwerpunkt ein Vorhaben durch.
Die gemeinsam mit der togoischen Regierung ausgewählten Schwerpunkte sowie die Konzentration auf drei Mittelstädte mit Entwicklungspotenzial (Kpalimé, Tsévié und Sokodé) und deren Umgebung werden auch in der nächsten Phase bis Ende 2016 beibehalten.
www.giz.deThese projects include the Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency in the Arab region, the ASEAN Centre for Energy in Southeast Asia, the ECOWAS Centre for Renewable Energy and Energy Efficiency in Western Africa, and CARICOM in the Caribbean.
The German Federal Government, through the support of GIZ, funds all of these institutions and initiatives, along with various regional development banks.
Contact
www.giz.deDarüber hinaus unterstützt die GIZ im Auftrag verschiedener Auftraggeber regionale energiepolitische Institutionen und Prozesse, beispielsweise im Arabischen Raum ( Regional Center for Renewable Energy and Energy Efficiency ), in Südostasien ( ASEAN Centre for Energy ), in Westafrika ( ECOWAS Centre for Renewable Energy and Energy Efficiency ) und in der Karibik ( CARICOM ).
All diese Institutionen und Initiativen sowie verschiedene regionale Entwicklungsbanken werden von der Bundesregierung mit Unterstützung der GIZ gefördert.
Kontakt
www.giz.deProtection and valorisation of natural resources ( GIZ ) : the population protects and sustainably valorises natural resources and derives economic benefits from this.
Decentralised development fund ( KfW development bank ) to finance the economic and social infrastructure planned by the population itself ( roads, schools, water supply )
www.giz.deDie Bevölkerung schützt die Ressourcen, setzt sie nachhaltig in Wert und zieht wirtschaftlichen Nutzen daraus.
Dezentraler Entwicklungsfonds ( KfW Entwicklungsbank ) zur Finanzierung der von der Bevölkerung selbst geplanten wirtschaftlichen und sozialen Infrastruktur ( Pisten, Schulen, Wasserversorgung ).
www.giz.deGIZ ’s main commissioning party in Laos is the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), but it also implements projects on behalf of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety ( BMUB ).
It has a close working relationship with KfW Development Bank and cooperates with other development partners in Laos, including the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), AustralinAid and MMG/Lane Xang Minerals Ltd.
Projects and Programmes
www.giz.deIn Laos arbeitet die GIZ hauptsächlich im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ), setzt aber auch Projekte für das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit ( BMUB ) um.
Sie arbeitet eng mit der KfW Entwicklungsbank zusammen und kooperiert mit Partnern wie der Schweizer Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Australian Aid und MMG/Lane Xang Minerals Ltd.
Projekte und Programme
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.