English » German

Translations for „developmental stage“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

advanced cleavage stage of early embryonic germ approximately four days after fertilization, or shortly before implantation in the uterus Blue sample …

Blastocyst Also known as germinal vesicle, the developmental stage of the embryo s, which occurs in the uterus immediately before implantation.

The blastocyst consists of an inner cavity (blastocyst cavity),…

de.mimi.hu

fortgeschrittenes Teilungsstadium eines frühembryonalen Keims etwa vier Tage nach der Befruchtung bzw. kurz vor der Einnistung in die Gebärmutter Blauprobe …

Blastozyste Auch als Keimbläschen bezeichnet, ist das Entwicklungsstadium des Embryos, welches unmittelbar vor der Einnistung in die Gebärmutter auftritt.

Die Blastozyste besteht aus einem inneren Hohlraum (Blastozystenhöhle),…

de.mimi.hu

Cryptogams and phanerogams were preserved in the places where they lived and together with many other syntopic organisms.

Amber fossils are predestined for the research on palaeoecosystems because of the excellent preservation, often in several developmental stages as well as the possibility to draw conclusions on interactions between organisms.

Fossil resins of different epochs from all over the world are screened for inclusions of fungi, algae, bryophytes, protozoans and remnants of higher plants.

www.uni-goettingen.de

In Bernsteinen wurden Kryptogamen und Phanerogamen an ihrem Wuchsort und zusammen mit diversen anderen Organismen konserviert.

Die exzellente Erhaltung, die häufige Überlieferung verschiedener Entwicklungsstadien von Organismen und die Möglichkeit, Rückschlüsse auf Wechselbeziehungen ziehen zu können, prädestinieren Bernsteinfossilien für die Paläoökosystemforschung.

Fossile Harze verschiedener Erdzeitalter aus aller Welt werden nach Einschlüssen von Pilzen, Algen, Moospflanzen, Protozoen und Resten höherer Pflanzen durchsucht.

www.uni-goettingen.de

It is thus hardly surprising that this pregnancy phase is very vulnerable and that deformities are produced most often during this time.

The type of deformity depends on the embryonic developmental stage.

www.embryology.ch

Daher erstaunt es kaum, dass diese Phase der SS sehr vulnerabel ist und daher Missbildungen in dieser Zeit am häufigsten stattfinden.

Die Art der Missbildung hängt vom embryonalen Entwicklungsstadium ab.

www.embryology.ch

The RUB team also found that the fruiting body has a completely different genetic activity pattern to non-reproductive tissue.

"With the new combination of methods, we want to investigate the activity of genes in other mutants and developmental stages to better understand the molecular mechanisms of multicellular development in fungi," said Prof. Kück.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Außerdem fand das RUB-Team heraus, dass der Fruchtkörper ein vollständig anderes Genaktivitätsmuster aufweist als nicht-reproduktive Gewebe.

„Mit der neuen Methodenkombination wollen wir nun die Genaktivität in weiteren Mutanten und Entwicklungsstadien untersuchen, um die molekularen Mechanismen der Entwicklung vielzelliger Pilze besser zu verstehen“, so Prof. Kück.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The signaling pathway plays a major role both in the development of a living organism and in the adult organism.

The researchers’ evidence that satellite cells and muscle progenitor cells preserve their stem cell character because RBP-J makes them persist in an earlier developmental stage takes on special significance against the background of previous stem cell therapy experiments.

Other research groups have previously shown that muscles regenerate very well when satellite cells are directly injected into the muscles of mice.

www.mdc-berlin.de

Der Signalweg spielt sowohl bei der Entwicklung eines Lebewesens als auch im erwachsenen Organismus eine wichtige Rolle.

Der Nachweis der Forscherinnen, dass Satellitenzellen und Muskelvorläuferzellen ihren Stammzellcharakter behalten, weil RBP-J sie in ihrem frühen Entwicklungsstadium verharren lässt, gewinnt vor dem Hintergrund bisheriger Versuche von Stammzelltherapien eine besondere Bedeutung.

So hatten verschiedene Forscher bereits gezeigt, dass sich Muskeln sehr gut regenerieren, wenn sie Mäusen die Satellitenzellen direkt in den Muskel spritzen.

www.mdc-berlin.de

Several caudal somites disappear again, which is why only 35-37 somite pairs can be counted in the end.

The number of the somites that are found is used to determine the embryo s age in this developmental stage.

embryology.ch

Mehrere kaudale Somiten verschwinden wieder, weshalb letztendlich noch 35-37 Somitenpaare gezählt werden können.

Die Anzahl vorgefundener Somiten wird in diesen Entwicklungsstadien zur Altersbestimmung verwendet.

embryology.ch

During the night, when photosynthesis is not possible, plants rely on their stored starch to continue their growth and development.

Our research projects focus on the way in which plants make and degrade their starch, and how metabolism is controlled in response to changes in the environment and the developmental stage of the plant.

We use a combination of molecular, genetic and biochemical approaches in our research.

www.pbc.ethz.ch

Nachts, wenn keine Fotosynthese möglich ist, sind Pflanzen auf die gespeicherte Stärke angewiesen um Wachstum und Entwicklung fortzusetzen.

Unsere Forschungsprojekte konzentrieren sich auf die Art und Weise wie Pflanzen Stärke auf- und abbauen, und darauf, wie der pflanzliche Stoffwechsel auf Veränderungen in der Umwelt oder im Entwicklungsstadium der Pflanze reagiert.

Für unsere Forschung verwenden wir eine Kombination aus molekularen, genetischen und biochemischen Methoden.

www.pbc.ethz.ch

Health research in honey bees

JÜRGEN TAUTZ1, OLAF GIMPLE1 & MARTIN J. MÜLLER2 Honey bees undergo a number of developmental stages before finally emerging as an adult bee:

www.bienenforschung.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Gesundheitsforschung an Honigbienen

JÜRGEN TAUTZ1, OLAF GIMPLE1 & MARTIN J. MÜLLER2 Honigbienen durchlaufen eine Reihe an Entwicklungsstadien, bevor das adulte Tier schlüpft:

www.bienenforschung.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文