English » German

Translations for „homesick“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ˈhome·sick ADJ

to be [or feel] homesick [for sth]

[nach etw dat ] Heimweh haben

to be very homesick

schlimmes Heimweh haben

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be very homesick

schlimmes Heimweh haben

to be [or feel] homesick [for sth]

[nach etw dat ] Heimweh haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

People may become homesick when they leave their home over an extended period of time. en.wikipedia.org

The simple, nostalgic lyrics and popular-sounding melody held equal appeal to the long-standing resident and the homesick soldier. en.wikipedia.org

Homesick was released as the fourth single digitally, making available for the first time a single mix of the track. en.wikipedia.org

Homesick is the opposite because it completely addresses us that are left here. en.wikipedia.org

The homesick sailors, tired of their adventure, attempted to leave in a small vessel and vanished. en.wikipedia.org

Homesick, she continued to carve animals and sold her work at local outdoor markets. en.wikipedia.org

He became homesick for wife and family, and his health declined. en.wikipedia.org

Homesick, they improvise their own cuisine with available materials. en.wikipedia.org

I was too busy and too excited to be homesick. en.wikipedia.org

Homesick boys and girls conplain about somatic problems and exhibit more internalizing and externalizing behaviors problems than their nonhomesick peers. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "homesick" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文